Wörterbuch Deutsch / Italienisch

A | B | C | D | E | F | [G1 | G2 | G3 | G4] | H | I | J | K | L | M
N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Deutsch - Italienisch
Wörterbuch Deutsch - Italienisch

geritzten=scalfite=scalfiti
Germane=germano
Germanisierung=germanizzazione
Germanist=germanista
Germanistik=germanistica=germanìstica
gern=volentieri=con piacere=volontieri=volontiere
gern geschehen=non c'è di che
gern haben=volere
gerne=volentieri=con piacere
gerobbt=strisciato
gerobbte=strisciata
gerobbten=strisciate=strisciati
Geröchel=rantolio
geröchelt=rantolato
geröchelte=rantolata
geröchelten=rantolate=rantolati
gerochen=odorato
gerochene=odorata
gerochenen=odorate=odorati
gerodelt=slittato
gerodet=dissodato
Geröll=pietrisco
gerollt=rotolato
gerollte=rotolata
gerollten=rotolate=rotolati
geronnen=coagulato=rappreso=accagliato
gerostet=arrugginito
geröstet=arrostito=abbrustolito=tostato=torrefatto=arrosto
gerostete=arrugginita
geröstete=abbrustolita
gerosteten=arrugginite=arrugginiti
gerösteten=abbrustoliti
Gersamtbelastung=carico totale M
Gerste=orzo
Gerstensaft=birra
Gerte=bacchetta=verga
Gerten=bacchette
gertenschlank=snello
gerubbelt=strofinato
gerubbelte=strofinata
gerubbelten=strofinate=strofinati
Geruch=odore=profumo
geruch verbreitend=odorifero
Gerüche=odori=profumi=profumo
geruchlos=senza odore=inodoro
Geruchlosigkeit=mancanza di odore
Geruchsinn=senso dell'olfatto=olfatto
geruchssinn=odorato
Geruchstoff=profumante
Gerücht=fama
gerudert=remato=vogato
geruderte=remata
geruderten=remate=remati
gerufen=chiamato=chiamati=chiamate
gerufene=chiamati
geruhen=compiacersi=degnarsi
gerühmt=gloriato=lodato
gerühmte=gloriata=lodata
gerühmten=gloriate=gloriati=lodate=lodati
gerührt=commosso=mescolato=commosse
gerührte=commossa=mescolata
gerührten=commossi=mescolate=mescolati
gerulpst=ruttato
gerülpst=ruttato
gerulpste=ruttata
gerulpsten=ruttate=ruttati
gerumpft=arricciato
gerundet=arrotondato
gerundete=arrotondata
Gerundium=gerundio
gerungen=lottato
gerunzelt=aggrottato
gerunzelte=aggrottata
gerupft=pelato=spennato
gerupfte=pelata=spennata
gerupften=pelate=pelati=spennate=spennati
Gerüst=armatura=intelaiatura=impalcatura
Gerüste=tralicci=impalcature=intelaiature
gerutscht=scivolato=slittato=scivolati
gerutschte=scivolata
gerutschten=scivolate=scivolati
gerüttelt=scosso
gerüttelte=scossa
gerüttelten=scosse=scossi
gesabbert=sbavato
gesabberte=sbavata
gesabberten=sbavate=sbavati
gesagt=detto
gesägt=segato
gesagte=detta
gesägte=segata
gesagten=dette=detti
gesägten=segate=segati
gesalbt=unguentato
gesalzen=salato
gesalzene=salata
gesalzt=salato
gesalzte=salata
gesalzten=salate=salati
gesammelt=raccolto=collezionato=accumulato=raccolte
gesammelte=raccolta
gesammelten=raccolte=raccolti
gesamt=tutto=intero=totale=complessivo=globale
Gesamtabmessungen=dimensioni totali
Gesamtabrechnung=liquidazione generale
Gesamtanordnung=sistemazione complessiva
Gesamtansicht=prospetto totale
Gesamtauflage=tiratura totale
Gesamtaufstellung=rendiconto totale
Gesamtausgabe=edizione completa=spesa totale
Gesamtausgaben=spese totali
Gesamtbedarf=richiesta totale
Gesamtbegriff=nozione collettiva
Gesamtbelastung=carico totale=carico complessivo=carico complessivo=carico totale
Gesamtbetrag=importo globale=intera=importo totale=importo complessivo
Gesamtbilanz=bilancio globale
Gesamtbild=quadro complessivo
Gesamtbreite=larghezza totale=larghezza complessiva
gesamtdeutsch=pangermanista
gesamte=tutta=complessiva=intera
Gesamteigentum=possesso comune
gesamteindruck=impressione generale
Gesamteinnahme=incasso totale
Gesamteinnahmen=incassi totali
gesamten=complessivi=intere=interi=totali
Gesamtentwicklung=evoluzione generale
Gesamtertrag=provento totale
Gesamtgewicht=peso complessivo=peso totale=peso totale=peso complessivo=peso totale
Gesamtheit=collettività=totalità=complesso
Gesamtkosten=spese totali=peso complessivo
Gesamtlage=situazione generale
Gesamtlänge=lunghezza complessiva=lunghezza totale=lunghezza complessiva
Gesamtlast=caorico totale=carico complessivo=caorico totale=carico complessivo
Gesamtleistung=potenza totale=rendimento totale
Gesamtplanung=progettazione generale
Gesamtpreis=prezzo globale=prezzo cumulativo
Gesamtpreise=prezzi globali
Gesamtproduktion=produzione generale
Gesamtprokura=procura collettiva
Gesamtschaden=danno complessivo
Gesamtschäden=danni complessivi
Gesamtschuld=debito complessivo
Gesamtsteuer=imposta globale
Gesamtstimmenzahl=numero totale dei voti
Gesamtstrafe=pena complessiva
Gesamtsumme=somma globale=somma totale
Gesamtüberblick=vista d'insieme
Gesamtübersicht=prospetto generale
Gesamtumsatz=movimento complessivo degli affari
Gesamturteil=giudizio complessivo
Gesamtverlust=perdita complessiva
Gesamtvermögen=patrimonio totale=valsente
Gesamtwertung=classifica generele=classifica generale
Gesamtwirtschaft=vita economica
Gesamtzahl=cifra totale
Gesamtziffer=cifra globale
gesandt=mandato
gesandte=mandata
Gesandter=inviato
gesandtschaft=legazione
Gesang=corale=canto=canzone
Gesangbuch=libro di canti
Gesänge=canti=canzoni
Gesanglehrerin=maestra di canto
Gesangseinlage=intermezzo cantato
Gesangslehrer=maestro di canto
Gesangunterricht=lezione di canto
Gesangverein=societá corale=società corale
Gesäß=deretano=sedere=natica
gesät=seminato
gesäte=seminata
gesäten=seminate=seminati
gesattelt=sellato
gesattelte=sellata
gesattelten=sellate=sellati
gesättigt=saturo=satollato=saziato=sazio=saturato=sazia=saturato*chemisch
gesättigte=satura=saturata
gesäubert=pulito=epurato
gesäuert=inacidito
gesaugt=poppato=succhiato
gesäugt=allattato=succhiato
gesaugte=succhiata
gesäugte=allattata=succhiata
gesaugten=succhiate=succhiati
gesäumt=orlato
gesäumte=orlata
gesäumten=orlati
gesäuselt=sussurrato
gesaust=corso
geschadet=nociuto=nuociuto
geschadete=nuociuta
geschadeten=nuociute=nuociuti
geschädigt=danneggiato
geschädigte=danneggiata
geschädigten=danneggiati
geschädugt=danneggiato
geschaffen=creato=prodotto=fatto
geschafft=fatto=creato
geschaffte=creata
geschafften=create=creati
Geschäft=affare=impresa=faccenda=ditta=azienda
Geschäft ist Geschäft=gli affari sono affari
Geschäftabschluß=conclusione dell'affare
Geschäftaussichten=prospettive per gli affari
Geschäftchen=affaretto
Geschäfte=affari=negozi=faccende
geschäftig=affaccendato=indaffarato
Geschäftigkeit=attivitá=attività
geschäftlich=commerciale
geschäftlich reisen=viaggiare per affari
Geschäftsabschluß=conclusione d'un affare=transazione=conclusione d'un affare
Geschäftsabschlüße=transazioni
Geschäftsaufgabe=cessazione di commercio
Geschäftsauflösung=scioglimento d'azienda
Geschäftsaufschwung=ripresa degli affari
Geschäftsausdehnung=estensione degli affari
Geschäftsbereich=sfera d'affari=sfera d'attività
Geschäftsbereiche=sfere d'affari
Geschäftsbericht=resoconto=rendiconto sugli affari
Geschäftsbeziehung=relazione d'affari=rapporto d'affari
Geschäftsbeziehungen=relazioni d'affari
Geschäftsbrief=lettera d'affari=lettera commerciale
Geschäftsbriefen=lettere d'affari
Geschäftsbuch=libro dei conti
Geschäftsbücher=libri dei conti
geschäftserfahren=versato negli affari*(Adj)
Geschäftserfahrung=pratica commerciale=esperienza commerciale=pratica degli affari=esperienza negli affari
Geschäftserfahrungen=esperienze commerciali
Geschäftseröffnung=apertura del negozio
Geschäftsfrau=donna d'affari
Geschäftsführer=direttore commerciale=gerente=conduttore
Geschäftsführerin=direttrice commerciale=gerente
Geschäftsführung=gerenza=gestione
Geschäftsführungen=gestioni
Geschäftsfürer=gestore
Geschäftsfürerin=gestrice
Geschäftsgeheimnis=segreto d'affari
Geschäftsgeheimnisse=segreti d'affari
Geschäftsgeheinmisse=segreti d'affari
Geschäftsgeist=senso degli affari
Geschäftsinhaber=titolare di azienda
Geschäftsinhaberin=titolare di negozio
Geschäftsinteresse=interesse commerciale
Geschäftsjahr=anno finanziario=anno commerciale
Geschäftslage=stato degli affari
Geschäftsleben=vita degli affari
Geschäftsleitung=gestione amministrativa
Geschäftsleute=uomini d'affari
Geschäftslokal=ufficio
Geschäftsmann=uomo d'affari=omo
Geschäftsmänner=uomi d'affari=uomini d'affari
Geschäftsordnung=regolamento degli affari=regolamento
Geschäftsräume=uffici
Geschäftsreise=viaggio d'affari
Geschäftsrisiken=rischi d'affari
Geschäftsrisiko=rischio d'affare
Geschäftsrückgang=recesso degli affari
Geschäftsschluß=chiusura dei negozi
geschäftsstraße=via dei negozi
Geschäftsstunden=ore d'ufficio
Geschäftstätigkeit=attività commerciale
Geschäftsteilhaber=socio
Geschäftsteilhaberin=socia
Geschäftstockung=stasi degli affari
Geschäftsträger=incaricato d'affari
Geschäftsumfang=giro d'affari
Geschäftsumsatz=giro d'affari
Geschäftsumsätze=giri d'affari
geschäftsunfähig=incapace per gli affari
geschäftsunfähige=incapace per gli affari
Geschäftsunkosten=spese d'ufficio
Geschäftsunterlagen=documenti d'ufficio
Geschäftsverbindung=relazione d'affari
Geschäftsverbindungen=relazioni d'affari
Geschäftsverlauf=corso degli affari
Geschäftsviertel=quartiere degli affari
Geschäftszeichen=numero di riferimento
Geschäftszweig=ramo di commercio
Geschäftszweige=rami di commercio
geschah=avvenne=succedeva
geschählte=pelata
geschählten=pelate=pelati
geschält=pelato=sbucciato
geschälte=pelata
geschälten=pelate=pelati
geschämt=vergognato
geschändet=disonorato=disonorata=violato
geschändete=violata
geschärft=affilato=acuito
geschärfte=acuita=affilata
geschärften=affilate=affilati
gescharrt=razzolato=stropicciato=scalpicciato=radunato
gescharrte=razzolata
gescharrten=razzolate=razzolati
geschart=radunato
gescharte=radunata
gescharten=radunate=radunati
geschätz=ciarla
geschätzt=pregiato=spettabile=valutato=stimato=apprezzato=pregiate=stimati
geschätzte=stimata=valutata
geschätzten=stimate=stimati=valutate=valutati
geschaudert=rabbrividito=fremuto
geschauderte=rabbrividita
geschaufelt=spalato
geschaufelte=spalata
geschaufelten=spalate=spalati
geschaukelt=dondolato
geschaukelte=dondolata
geschaukelten=dondolate=dondolati
geschäumt=schiumato=spumeggiato
geschäumte=spumeggiata
geschäumten=spumeggiate=spumeggiati
geschaut=contemplato=guardato
geschaute=contemplata=guardata
geschauten=contemplate=contemplati=guardate=guardati
gescheffelt=accumulato
gescheffelte=accumulata
gescheffelten=accumulate=accumulati
geschehen=accadere=accaduto=avvenire=avvenuto=succedere=accadere*è accaduto; s.cadere,fallen=capitare=succedere*è successo;succédere)=successa=capitate
geschehen werden=accadranno=accadremo
geschehen werdet=accadrete
geschehen wird=accadrà
geschehen wirst=accadrai
geschehen würde=accadrebbero=accadrei
geschehen würden=accadrebbero=accadremmo
geschehen würdest=accadresti
geschehen würdet=accadreste
geschehend=accadendo
Geschehnis=accaduto
gescheint=sembrato
gescheinte=sembrata
gescheinten=sembrate=sembrati
gescheit=savio
gescheite=savia
gescheiten=savi
gescheitert=fallito
gescheiterte=fallita
gescheiterten=fallite=falliti
Geschenk=regalo=dono=presente
Geschenkartikel=articolo da regalo
Geschenke=doni=regali
Geschenkpackung=confezione da regalo
Geschenkpackungen=confezioni da regalo
geschenkt=donato=regalato=regalati
geschenkte=donata
geschenkten=donate=donati
gescherzt=scherzato
gescherzte=scherzata
gescherzten=scherzate=scherzati
gescheucht=Cacciati
gescheuert=strofinato
gescheuerte=strofinata
gescheuerten=strofinate=strofinati
gescheut=adombrato
Geschichtchen=storiella
Geschichte=storia=racconto=favola
Geschichten=storie
geschichtet=stratificato
geschichtete=stratificata
geschichtlich=storico=storiche
geschichtliche=storica
Geschichtsbuch=libro di storia
Geschichtsbücher=libri di storia
Geschichtsforscher=storico
Geschichtsforschung=indagine storica
Geschichtsschreiber=storiografo
Geschichtsstudium=studio della storia
Geschichtsunterricht=lezione di storia
Geschick=destino=sorte
Geschicklichkeit=attitudine=disinvoltura=ingegnosità=abilità
geschickt=destro=abile=mandato*partiz=spedito=mandato=esperto
geschickte=abile
geschieden=divorziato=divorziata
geschieht=avviene=accade
geschieht dir=ti succede
geschieht euch=vi succede
geschieht ihm=gli succede
geschieht Ihnen=le succede
geschieht ihr=le succede
geschieht mir=mi succede
geschieht uns=ci succede
geschienen=splenduta=splendute=splenduti=splenduto
geschießen=cacato
geschießene=cacata
geschießenen=cacate=cacati
geschildert=descritto
geschilderte=descritta
geschilderten=descritte=descritti
geschimmelt=ammuffito
geschimmert=luccicato
geschimpft=inveito
geschimpfte=inveita
geschimpften=inveite=inveiti
Geschirr=stoviglie=servizio=porcellana=vasellame=servizi=stoviglie*le)
Geschirrspüler=lavastoviglie
geschirrspülmaschine=lavastoviglie
Geschirrtuch=asciugapiatti
Geschirrtücher=asciugapiatti
geschißen=cacato
geschissen=cacato
geschlabbert=sbavato
geschlabberte=sbavata
geschlabberten=sbavate=sbavati
geschlachtet=macellato
geschlachtete=macellata
geschlachteten=macellate=macellati
geschlafen=dormito=dormita=dormite=dormiti
geschlagen=picchiato=battuto=sbattuto=pesti=pesto
geschlagene=battuta=picchiata=sbattuta
geschlagenen=battute=battuti=picchiate=picchiati=sbattute=sbattuti
geschlängelt=serpeggiato
geschlängelte=serpeggiata
geschlängelten=serpeggiate=serpeggiati
geschlaucht=spossato
Geschlecht=sesso=schiatta=lignaggio=genere
Geschlechter=sessi
geschlechtlich=sessuale
geschlechtliche=sessuali
geschlechts=venereo
Geschlechtsakt=atto sessuale
Geschlechtsbestimmung=determinazione del sesso
Geschlechtsbeziehung=rapporto sessuale
Geschlechtsbeziehungen=rapporti sessuali
Geschlechtskälte=anagesia
geschlechtskrank=malato venereo
geschlechtskranke=malata venereo
Geschlechtskrankheit=malattia venerea
Geschlechtskrankheiten=malattie veneree
geschlechtslos=agamo
geschlechtslose=agama
Geschlechtsmerkmal=caratteristica sessuale
Geschlechtsmerkmale=caratteristiche sessuali
Geschlechtsorgan=organo genitale
Geschlechtsorgane=organi genitali
Geschlechtsreife=pubertà
Geschlechtstrieb=stimolo carnale
Geschlechtstriebe=stimoli carnali
Geschlechtsverkehr=rapporti sessuali
geschleckt=leccato
geschleckte=leccata
geschleckten=leccate=leccati
geschleift=trascinato
geschleifte=trascinata
geschleiften=trascinate=trascinati
geschlemmt=gozzovigliato
geschlendert=gironzolato
geschlenderte=gironzolata
geschlenderten=gironzolate=gironzolati
geschlenkert=ciondolato
geschleppt=trascinato=trainato=strascicato
geschleppte=trascinata
geschleppten=trascinate=trascinati
geschleudert=lanciato=frombolato=scagliato=scaraventato=sbattuto
geschleuderte=lanciata=sbattuta=scagliata=scaraventata
geschleuderten=lanciate=lanciati=scagliate=scagliati
geschlichen=strisciato
geschlichtet=conciliato
geschlichtete=conciliata
geschlichteten=conciliate=conciliati
geschliechen=strisciato
geschliechene=strisciata
geschliechenen=strisciate=strisciati
geschliffen=arrotato=levigato
geschlitzt=forato a forma di taglio
geschlitzte Scheibe=disco con apertura a taglio=disco con apertura a taglio
geschloßen=chiuso
geschloßene=chiusa
geschloßenen=chiuse=chiusi
geschlossen=chiuso=chiusa=chiusi=ho chiuso*ich habe geschlossen)
geschlossen zu=chiuso
geschlossene=chiuse=chiusi
geschlossenen=chiuse
geschlottert=tremato=vacillato
geschlotterte=vacillata
geschlotterten=vacillate=vacillati
geschluchzt=singhiozzato
geschluchzte=singhiozzata
geschluchzten=singhiozzate=singhiozzati
geschluckt=deglutito=ingoiato
geschluckte=deglutita=ingoiata
geschluckten=ingoiate=ingoiati
geschludert=aborracciato
geschluderte=aborracciata
geschluderten=aborracciate=aborracciati
geschlummert=dormicchiato=pisolato
geschlüpft=scivolato
geschlürft=sorseggiato=sorbito
geschlürfte=sorbita=sorseggiata
geschlürften=sorbite=sorbiti=sorseggiate=sorseggiati
geschmachtet=languito
geschmachtete=languita
geschmachteten=languite=languiti
Geschmack=gusto=sapore=aroma
Geschmäcker=gusti
geschmacklos=senza gusto=antiestetico
geschmacklose=antiestetica=senza gusto
Geschmacklosigkeit=scipitezza=mancanza di sapore=mancanza di gusto
Geschmacksache=questione di gusto
Geschmacksinn=senso del gusto
Geschmacksorgane=organi del gusto
geschmackvoll=di buon gusto=con gusto
geschmackvolle=di buon gusto
geschmählert=menomato=minorato
geschmählerte=minorata
geschmählerten=minorate=minorati
geschmäht=adontato=vituperando=vituperato
geschmähte=adontata=vituperata
geschmähten=vituperate=vituperati
geschmälert=minorato=menomato=sminuito=scema
geschmälerte=sminuita
geschmälerten=sminuite=sminuiti
geschmaust=banchettato
geschmeckt=degustato=gustato
geschmeckte=gustata
geschmeckten=gustate=gustati
geschmeichelt=adulato=lusingato
geschmeichelte=adulata
geschmeichelten=adulate=adulati
Geschmeide=gioielli=monile
geschmeidig=flessuoso=agile=malleabile=duttile=elastico=flessibile
geschmeidige=agili=flessuosa
geschmeidigen=flessuosi
Geschmeidigkeit=flessibilitá=malleabilità=flessibilità=morbidezza=duttilità
Geschmeiß=ciurmaglia
geschmerzt=dolto=doluto
geschmiedet=forgiato=fucinato
geschmiedete=forgiata=fucinata
geschmiedeten=forgiate=forgiati=fucinati
geschmiegt=stretto
geschmiert=lubrificato=unto
geschmierte=lubrificata=unta
geschmierten=lubrificati=unte=unti
geschminkt=imbellettato=truccato
geschminkte=imbellettata
geschminkten=imbellettati
geschmirgelt=smerigliato
geschmißen=buttato
geschmißene=buttata
geschmißenen=buttate=buttati
geschmissen=gettato=buttato
geschmolzen=liquefatto=fuso=sciolto=squagliato
geschmolzene=fusa=liquefatta=squagliata
geschmolzenen=fusi=liquefatte=liquefatti=squagliate=squagliati
geschmort=stufato
geschmückt=decorato=ornato=adornato=adorno
geschmückte=adornata=ornata
geschmückten=ornate=ornati
geschmuggelt=contrabbandato
geschmükt=adornato
geschmunzelt=sorriso=ridacchiato
geschmunzelte=ridacchiata
geschmunzelten=ridacchiate=ridacchiati
geschmust=pomiciato
geschmuste=pomiciata
geschmusten=pomiciate=pomiciati
geschnalzt=schioccato
geschnalzte=schioccata
geschnalzten=schioccate=schioccati
geschnappt=acchiappato=scattato=acchiappata
geschnarcht=russato
geschnarchte=russata
geschnarchten=russate=russati
geschnaubt=sbuffato
geschnaubte=sbuffata
geschnaubten=sbuffate=sbuffati
geschneit=nevicato
geschnitenen=tagliate
geschnitten=tagliato=tagliata
geschnittene=tagliata
geschnittenen=tagliate=tagliati
geschnitzt=intagliato
geschnitzte=intagliata
geschnitzten=intagliate=intagliati
geschnurrt=fatto le fusa
geschoben=spinto
geschobene=spinta
geschobenen=spinte=spinti
gescholten=sgridato
Geschöpf=creatura
Geschöpfe=creature
geschöpft=attinto
geschöpfte=attinta
geschöpften=attinte=attinti
geschoren=tosato
geschorene=tosata
Geschoß=proiettile=proiettile*proiéttile)
Geschoße=proiettili
geschoßen=sparato
geschoßene=sparata
geschoßenen=sparate=sparati
Geschoßgarbe=raffica
geschossen=sparato=sparati
geschossene=sparata=sparate
geschrammt=scalfito=sgraffiato
geschrammte=scalfita=sgraffiata
geschrammten=scalfite=scalfiti=sgraffiate=sgraffiati
Geschrei=clamore=urli=gridio=schiamazzo
Geschreie=clamori
geschrieben=scritto=scritte
geschriebene=scritta
geschriebenen=scritte=scritti
geschrien=strillato=gridato=urlato
geschriene=gridata=strillata
geschrienen=gridate=gridati=strillate=strillati
geschritten=proceduto
geschrittene=proceduta
geschrittenen=procedute=proceduti
geschröpft=salassato
geschröpfte=salassata
geschröpften=salassate=salassati
geschrumpft=ristretto
geschuftet=sgobbato=faticato
geschuftete=faticata=sgobbata
geschufteten=faticate=faticati=sgobbate=sgobbati
geschummelt=imbrogliato
geschummelte=imbrogliata
geschummelten=imbrogliate=imbrogliati
geschunden=scorticato=angariato
geschundene=angariata
geschundenen=angariati
geschürft=scavato
geschürfte=scavata
geschürften=scavate=scavati
geschürt=fomentato
geschürte=fomentata
geschürten=fomentate=fomentati
geschüttelt=scrollato=agitato
geschüttelte=scrollata
geschüttelten=scrollate=scrollati
Geschütz=cannone=bocca da fuoco
Geschützdonner=frastuono dei cannoni
Geschütze=bocche da fuoco
Geschützfeuer=fuoco d'artglieria=fuoco d'artiglieria
Geschützsalve=bordata
Geschützsalven=bordate
geschützt=protetto=prodetto
geschützte=protetta
geschützten=protette=protetti
geschwächt=affievolito=accasciato=indebolito
geschwächte=accasciata=affievolita=indebolita
geschwächten=indeboliti
Geschwader=squadrone=squadriglia
geschwafelt=cianciato
geschwängert=ingravidata
geschwankt=traballato=fluttuato=oscillato
geschwankte=oscillata
geschwankten=oscillate=oscillati
geschwänzelt=scodinzolato
geschwänzelte=scodinzolata
geschwänzelten=scodinzolate=scodinzolati
geschwärzt=annerito
geschwärzte=annerita
Geschwätz=chiacchierata=ciarla=tiritera=malalingua=chiàcchiera
geschwätzig=chiacchierino=garrulo=linguacciuto=verboso
geschwätzige=chiacchierina=garrula=linguacciuta
geschwatzt=ciarlato=blaterato
geschwätzt=blaterato
geschwätzte=blaterata
geschwätzten=blaterate=blaterati
geschwebt=peso
geschwebte=pesa
geschwebten=pese=pesi
geschwefelt=inzolfato
geschweift=vagato
geschweifte=vagata
geschweiften=vagate=vagati
geschweige denn=nonchè=nonché
geschwelgt=bagordato
geschwiegen=taciuto
geschwiegene=taciuta
geschwiegenen=taciute=taciuti
geschwind=celere=veloce=lesto
Geschwindigkeit=velocitá=celerità=velocità=velocità
Geschwindigkeitsabfall=perdita di velocità
Geschwindigkeitsabnahme=diminuzione di velocità
Geschwindigkeitsänderung=cambio di velocità=variazione di velocità
Geschwindigkeitsgrenze=limite di velocità
Geschwindigkeitsmesser=tachimetro=tachimetro
Geschwindigkeitsregler=regolatore di velocità=regolatore di velocità
Geschwindigkeitsrekord=record di velocità
Geschwindigkeitszunahme=aumento di velocità
Geschwister=fratelli
geschwitzt=sudato=sudati=traspirate
geschwitzte=sudata
geschwitzten=sudate=sudati
geschwollen=gonfio=ampolloso=turgido=gonfia=gonfiezza
geschwollene=gonfia
geschwollenen=gonfi
Geschwollenheit=gonfiore
geschwommen=nuotato
geschwommene=nuotata
geschwommenen=nuotate=nuotati
geschworen=giurato
geschworene=giurata
geschworenen=giurate=giurati
Geschworenenbank=banco dei giurati
Geschworenengericht=giuria
Geschworenenspruch=verdetto dei giurati
Geschwulst=bubbone=agno
Geschwulste=bubboni
geschwungen=brandito
geschwungene=brandita
geschwungenen=brandite=branditi
Geschwür=ulcera=ascesso
Geschwüre=ulcere
geschwürig=ulceroso
gescrollt=rotolato
gesegelt=veleggiato
gesegelte=veleggiata
gesegelten=veleggiate=veleggiati
gesegnet=benedetto
gesegnete=benedetta=Benedetti
gesegneten=benedette=benedetti
gesehen=veduto=visto=visto*s.vedere,sehen;non si era visto niente-man hatte nichts gesehen=vedute
gesehene=veduta
gesehenen=vedute=veduti
gesehnt=anelato
Geselle=apprendista=garzone
gesellen=unirsi
Gesellenprüfung=esame d'apprendistato
gesellig=socievole
gesellige=socievole
Geselligkeit=socievolezza=veglia danzante
gesellschaflich=sociale
Gesellschaft=societá=comitiva=combriccola=società=compagnia
Gesellschaft mit beschränkter Haftung=società a responsabilità limitatta
Gesellschaften=comitive=società
Gesellschafter=soci
gesellschaftlich=sociale
Gesellschaftsabend=trattenimento
Gesellschaftsanteil=quota sociale
Gesellschaftsanteile=quote sociali
Gesellschaftschicht=classe sociale
Gesellschaftsdame=dama di compagnia
gesellschaftsfähig=idoneo alla vita di società
gesellschaftsfähige=idonea alla vita di società
gesellschaftsfahrt=viaggio di comitiva
Gesellschaftskapital=capitale sociale
Gesellschaftskleid=abito da società
Gesellschaftsleben=vita sociale
Gesellschaftsordnung=ordine sociale=contratto sociale=ordinamento sociale
Gesellschaftsordnungen=ordini sociali
Gesellschaftsraum=sala di riunione
gesellschaftsreise=viaggio in comitiva
Gesellschaftsschicht=classe sociale
Gesellschaftssitz=sede sociale
Gesellschaftsspiel=giuoco di società
Gesellschaftsspiele=giuochi di società
Gesellschaftsstatuten=statuti sociali
Gesellschaftstrieb=istinto sociale
Gesellschaftsvermögen=capitale sociale
Gesellschaftsvertrag=contratto sociale=patto sociale
Gesellschftsgründung=fondazione di una società
gesendet=inviato
Gesenk=matrice=satampo=matrice=satampo
Gesenkfräsen=fresatura su stampo=fresatura su stampo
Gesenkplatte=stampo a piastra=stampo a piastra
Gesenkschmieden=forgiatura su stampo=forgiare su stampo=forgiare su stampo=forgiatura su stampo
Gesenkschmiedestück=pezzo forgiato a stampo=pezzo forgiato a stampo
gesenkt=calato=abbassato
gesenkte=abbassata=calata
gesenkten=abbassate=abbassati=calate=calati
geseßen=seduto
geseßene=seduta
geseßenen=sedute=seduti
gesessen=seduto
gesessene=seduta
gesessenen=sedute=seduti
Gesetz=legge
Gesetz übertreten=trasgredire la legge
Gesetzantrag=proposta di legge
Gesetzanträge=proposte di legge
Gesetzauslegung=interpretazione della legge
Gesetzauslegungen=interpretazioni della legge
Gesetzbuch=codice=codice di legge=codice*il
Gesetzbücher=codici di legge
Gesetze=leggi
gesetze machen=legiferare
Gesetzentwurf=proposta di legge=disegno di legge=progetto di legge=schema di legge
Gesetzentwurfe=progetti di legge
Gesetzentwürfe=proposte di legge
Gesetzeskenntnis=conoscenza della legge=conoscenza delle leggi
Gesetzeskraft=forza di legge=vigore della legge
Gesetzesstrenge=rigore delle leggi
Gesetzestext=testo di legge
Gesetzestexte=testi legislativi
gesetzestreu=fedele alle leggi
gesetzestreue=fedele alle leggi
Gesetzesübertreter=trasgressore delle leggi
Gesetzesübertretung=trasgressione delle leggi
Gesetzesvorlage=progetto di legge
Gesetzesvorlagen=progetti di legge
Gesetzesvorschrift=disposizione di legge
Gesetzesvorschriften=disposizioni di leggi
gesetzgebend=legislativo=legislativo*(Adj)
gesetzgebende=legislativa=legislativa*(Adj)
Gesetzgeber=legiferatore=legislatore
Gesetzgebung=legislatura=legislazione
Gesetzkündige=legista
Gesetzkündiger=legista
gesetzlich=legale=legale*(Adj)
gesetzlich geschützt=protetto dalla legge
gesetzlich geschützte=protetta dalla legge
gesetzliche=legale=legali
gesetzliche Erbfolge=successione legittima
gesetzlicher Feiertag=giorno festivo prescritto dalla legge
Gesetzlichkeit=legalità
gesetzlos=senza legge=anarchico
gesetzlose=anarchica=senza legge
Gesetzlosigkeit=anarchia
gesetzmäßig=legittimo=legalitario
gesetzmäßige=legittima
gesetzt=collocato=messe
gesetzt den Fall=mettiamo il caso
Gesetztafel=tavola delle leggi
gesetzte=collocata
gesetzten=collocate=collocati
Gesetzübertretung=trasgressione della legge=contravvenzione
Gesetzübertretungen=trasgressioni della legge=contravvenzioni
Gesetzumgehung=elusione della legge
Gesetzvorlage=progetto di legge
Gesetzvorlagen=progetti di legge
Gesetzvorschlag=proposta di legge
Gesetzvorschläge=proposte di legge
Gesetzvorschrift=disposizione di legge
Gesetzvorschriften=disposizioni di legge
gesetzwidrig=illegale
gesetzwidrige=illegale
Gesetzwidrigkeit=illegalità
geseufzt=sospirato
geseufzte=sospirata
geseufzten=sospirate=sospirati
gesichert=sicuro
Gesicht=viso=faccia
Gesichtchen=faccetta=musino
Gesichter=visi=facce
Gesichtern=facce
gesichtet=avvistato=scorto
gesichtete=avvistata=scorta
gesichteten=avvistate=avvistati=scorte=scorti
gesichts=facciale
Gesichtsausdruck=espressione del volto
Gesichtsfarbe=colorito
Gesichtsfeld=campo visivo=campo visuale
Gesichtsmuskel=muscolo facciale
Gesichtsnerv=nervo facciale
Gesichtsoperation=operazione estetica
Gesichtspackung=impacco facciale
Gesichtspflege=cura del viso
Gesichtspunkt=punto di vista
Gesichtspunkte=punti di vista
gesichtswasser=lozione
Gesichtswinkel=angolo visuale
Gesichtszug=lineamento
Gesichtszüge=lineamenti=fattezze
gesiebt=filtrato
gesiebte=filtrata
gesiebten=filtrate=filtrati
gesiedelt=colonizzato
gesiegt=vinto
gesiegte=vinta
gesiegten=vinte=vinti
Gesinde=domestici
Gesindel=gentaglia=marmaglia=plebaglia=ciurmaglia
gesinnt=disposto=ponderato=riflesso
gesinnte=ponderata=riflessa
gesinnten=ponderate=ponderati=riflesse=riflessi
Gesinnung=intenzione
gesittet=costumato
gesittete=costumata
gesoffen=bevuto=trincato
gesoffene=trincata
gesoffenen=trincate=trincati
gesogen=succhiato
gesollt=dovuto
gesollte=dovuta
gesollten=dovute=dovuti
gesonnen=intenzionato
gesorgt=provveduto
gesotten=lesso
gespäht=scrutato
gespähte=scrutata
gespähten=scrutate=scrutati
gespaltet=spaccato
gespaltete=spaccata
gespalteten=spaccate=spaccati
Gespann=muta
gespannt=in tensione=intenso=tese
gespannte=intensa
gespannten=tese
gespart=risparmiato=risparmiati
gesparte=risparmiata
gesparten=risparmiate=risparmiati
gespeichert=accumulato
gespeist=pranzato
gespeit=sputato
gespeite=sputata
gespeiten=sputate=sputati
gespendet=elargito=donato
gespendete=donata=elargita
gespendeten=donate=donati=elargiti
Gespenst=fantasma=spettro
Gespenster=fantasmi=lemuri
gespensterhaft=spettrale
Gespenstern=fantasmi=spettri
gespenstisch=spettrale
gespenstische=spettrale
gesperrt=bloccato
gesperrte=bloccata
gesperrten=bloccate=bloccati
gespickt=lardellato=lardato
gespickte=lardellata
gespickten=lardellati
gespiegelt=specchiato
gespiegelte=specchiata
gespiegelten=specchiate=specchiati
gespielt=recitato=giocato=giuocato=recitato*Theater=recitati
gespielte=giocata=giuocata
gespielten=giocate=giocati=giuocate=giuocati
gespießt=spiedato
gespitzt=appuntato=aguzzato
gespitzte=aguzzata=appuntata
gespitzten=aguzzate=aguzzati
gesplittert=scheggiato
gesplitterte=scheggiata
gesponnen=filato=fantasticato=tramato
gesponnene=fantasticata=tramata=tramate=tramati
gesponnenen=fantasticate=fantasticati
gespornt=speronato
Gespött=beffa=ludibrio
gespottet=beffeggiato=berteggiato=schernito
gespottete=beffeggiata=schernita
gespotteten=beffeggiate=beffeggiati=schernite=scherniti
Gespräch=discorso=colloquio=conversazione
Gespräche=discorsi
gesprächig=loquace
gesprächige=loquace
gesprächigkeit=loquacità
Gesprächsdauer=durata della comunicazione
Gesprächsform=forma dialogica
Gesprächspartner=interlocutore
Gesprächspartnerin=interlocutrice
Gesprächsstoff=argomento della conversazione
gespreitzt=allargate
gespreizt=allargato=allargate
gespreizte=allargata
gespreizten=allargate=allargati
gesprengt=spruzzato
gesprengte=spruzzata
gesprengten=spruzzate=spruzzati
gesprenkelt=chiazzata=brizzolato=chiazzato
gesprenkelten=brizzolati
gesprießt=germogliato
gesprießte=germogliata
gesprießten=germogliate=germogliati
gespritzt=spruzzato=schizzato=sprizzato
gespritzte=schizzata
gespritzten=schizzate=schizzati
gesprochen=parlato
gesprochene=parlata
gesprochenen=parlate=parlati
gesprossen=germogliata=germogliati
gesprudelt=sgorgato
gesprudelte=sgorgata
gesprudelten=sgorgate=sgorgati
gesprüht=schizzato=sprizzato
gesprühte=sprizzata
gesprühten=sprizzate=sprizzati
gesprungen=balzato=saltato=saltati=saltata=fesso
gesprungene=balzata=saltata
gesprungenen=balzate=balzati=saltate=saltati
gespuckt=sputato
gespuckte=sputata
gespuckten=sputate=sputati
gespült=sciacquato=risciacquato=sciaquato
gespülte=sciacquata=sciaquata
gespülten=sciaquate=sciaquati
gespurtet=scattato
gespurtete=scattata
gespurteten=scattate=scattati
Gestade=lido=costiera
gestählt=agguerrito=temperato
Gestalt=aspetto=figura=forma=forma
gestalte=formo
gestalte nicht=non formo
gestalten=plasmare=configurare=figure=formano=formare=forme=formiamo
gestalten nicht=non formano=non formiamo
gestalten werde=formerò
gestalten werden=formeranno=formeremo
gestalten werdet=formerete
gestalten wird=formerà
gestalten wirst=formerai
gestalten würde=formerebbe=formerei
gestalten würden=formerebbero=formeremmo
gestalten würdest=formeresti
gestalten würdet=formereste
gestaltend=formando=formante
Gestalter=formatore
Gestalterin=formatrice
gestaltest=formi
gestaltest nicht=non formi
gestaltet=modellato=plasmato=forma=formate=formato
gestaltet nicht=non forma=non formate
gestaltete=formai=formata=formava=formavo=formò=modellata=plasmata
gestaltete nicht=non formai=non formava=non formavo=non formò
gestalteten=formammo=formarono=formate=formati=formavamo=formavano=modellati=plasmati
gestalteten nicht=non formammo=non formarono=non formavamo=non formavano
gestaltetest=formasti=formavi
gestaltetest nicht=non formasti=non formavi
gestaltetet=formaste=formavate
gestaltetet nicht=non formaste=non formavate
gestaltlos=amorfo
gestaltlose=amorfa
gestaltlosen=amorfi
Gestaltung=formazione=plasmazione=configurazione
Gestaltungen=formazioni
gestaltungsfähig=plasmabile
gestaltungsfähige=plasmabile
gestaltungsfähigen=plasmabili
gestaltunsfähig=plasmabile
Gestammel=balbettamento=balbettio
gestammelt=ciancicato=balbettato=barbugliato
gestammelte=balbettata
gestammelten=balbettate=balbettati
gestammt=disceso
gestammte=discesa
gestammten=discese=discesi
Gestampfe=scalpitio
gestampft=beccheggiato=scalpitato
gestampfte=scalpitata
gestampften=scalpitate=scalpitati
gestanden=confessato=stato
gestandene=stata
gestandenen=state=stati
geständig=confesso
geständige=confessa
Geständnis=confessione
Geständnisse=confessioni
Gestank=fetore=fetidezza=lezzo=puzza=puzzo
gestänkert=seminato discordia
gestänkerte=seminata discordia
gestänkerten=seminate discordia=seminati discordia
gestapelt=accatastato
gestärkt=corroborato=rafforzato
gestärkte=rafforzata
gestärkten=rafforzate=rafforzati
gestartet=partito=decollato
gestatten=permettere=permettere*ho permesso;s.mettere,setzen
gestattet=permesso
gestattete=concedeva*er
gestaucht=ricalato=stozzato
Geste=gesto=gesto*i gesti-die Gesten;le gesta-die Taten,Heldentaten)
gesteckt=ficcato
gesteckte=ficcata
gesteckten=ficcate=ficcati
gestehen=confessare
gesteigert=incrementato
gesteigerte=incrementata
gesteigerten=incrementate=incrementati
Gestein=pietre
gesteinigt=lapidato
gesteinigte=lapidata
gesteinigten=lapidati
Gesteinsbohrerschneidaufsatz=punta di roccia=punta di roccia
Gestell=scaffale=cavalletto=trespolo=scaffale*il=intelaiatura=incastellatura=telaio Fahrzeug=carello Fahrzeug=carello Fahrzeug=castello=incastellatura
=intelaiatura=telaio Fahrzeug
Gestelle=scaffali
gestellt=messo
gestellte=messa
gestellten=messe=messi
gestempelt=bollato=timbrato=timbrati
gestempelte=bollata=timbrata
gestempelten=timbrate=timbrati
Gesten=gesti
gesteppt=trapuntato
gestern=ieri
gestern Abend=ieri sera
gestern früh=ieri mattina
gestertet=decollato
gesteuert=pilotato
gestickt=ricamato
gestickte=ricamata
gestickten=ricamate=ricamati
gestiefelt=stivalato
gestiegen=salito=montato
gestiegene=montata=salita
gestiegenen=montate=montati=salite=saliti
gestikulieren=gesticolamento=gesticolare=gestire
gestikuliert=gesticolato
Gestikulierung=gesticolazione
gestillt=acquietato=lenito
gestillte=acquietata=lenita
gestillten=leniti
gestimmt=votato
Gestirn=stella=astro=luminare
Gestirne=astri
gestochen=punto
gestochene=punta
gestochenen=punte=punti
gestohlen=rubato=rubati
gestohlene=rubata
gestohlenen=rubate=rubati
Gestöhne=gemiti
gestöhnt=lamentato=gemuto=emesso un gemito=sospirato
gestöhnte=gemuta
gestöhnten=gemute=gemuti
gestolpert=inciampato=incespicato
gestolperte=incespicata=inciampata
gestolperten=incespicate=incespicati=inciampate=inciampati
gestopft=rammendato=inzeppato
gestopfte=rammendata
gestopften=rammendate=rammendati
gestoppt=fermato=fermentare
gestoppte=fermata
gestoppten=fermate=fermati
gestorben=deceduto=morto=spirato
gestorbene=morta
gestorbenen=morte=morti
gestört=disturbato=scomodato=incomodato=turbate=disturbate
gestörte=disturbata
gestörten=disturbate=disturbati
gestoßen=urtato=pesti=pesto
gestoßene=urtata
gestoßene Zähne=denti stozzati
gestoßenen=urtate=urtati
gestossen=urtato
gestottert=balbettato=tartagliato
gestotterte=balbettata=tartagliata
gestotterten=balbettate=balbettati=tartagliate=tartagliati
gestrafft=tirato=teso
gestraffte=tesa
gestrafften=tese=tesi
gestraft=castigato=punito=castgato
gestrafte=castigata=castigati=punita
gestraften=castigate=castigati=punite=puniti
gestrahlt=irradiato
gestrahlte=irradiata
gestrahlten=irradiati
gestrampelt=sgambettato
gestrandet=arenato
gesträubt=irto=irrigidito
gesträubte=irta=irte
gesträubten=irti
gestrebt=aspirato=ambito
gestrebte=ambita
gestrebten=ambite=ambiti
gestreckt=stirato
gestreckter Galopp=galoppo disteso=gran galoppo
gestreichelt=accarezzato=accarezzata=accarezzate=accarezzati
gestreichelte=accarezzata
gestreichelten=accarezzate=accarezzati
gestreift=striato=lambito=zebrato=zebrati
gestreifte=lambita=striata=zebrata
gestreifter stoff=vergatino
gestreikt=scioperato
gestreikte=scioperata
gestreikten=scioperate=scioperati
gestrekt=stirato
gestreng=severo
gestrenge=severa
gestreubt=irrigidito
gestreut=sparso
gestrichelte Linie=linea tratteggiata
gestrickt=a maglia
gestriechelt=tratteggiato
gestriechelte=tratteggiata
gestriechelte Linie=linea tratteggiata
gestriegelt=strigliato
gestriegelte=strigliata
gestriegelten=strigliate=strigliati
gestrig=di=ieri=di ieri
gestrige=di ieri
gestritten=litigato
gestrittene=litigata
gestrittenen=litigate=litigati
gestrolcht=vagabondato
geströmt=fluito=flusso
Gestrüpp=sterpaglia
gestückelt=spezzettato
gestuft=a gradini=a scalini
gestülpt=rovesciato
gestülpte=rovesciata
gestülpten=rovesciate=rovesciati
gestundet=prorogato
gestundete=prorogata
gestundeten=prorogate=prorogati
gestunken=puzzato
gestunkene=puzzata
gestunkenen=puzzate=puzzati
gestürmt=assaltato
gestürmte=assaltata
gestürmten=assaltate=assaltati
gestürzt=caduto
gestutzt=spuntato
gestützt=poggiato=sostenuto
gestützte=poggiata
gestützten=poggiati
Gesuch=domanda=ricorso=cercato=ricercato=petizione
Gesuche=petizioni
gesucht=cercato=ricercato=cercata=ricercata
gesuchte=cercata
gesuchten=cercate=cercati
Gesuchtheit=ricercatezza
gesuhlt=squazzato=sguazzato
gesühlt=squazzato
gesuhlte=sguazzata
gesuhlten=sguazzate=sguazzati
gesühnt=espiato
gesühnte=espiata
gesühnten=espiati
gesummt=ronzato
gesummte=ronzata
gesummten=ronzate=ronzati
gesund=sano=guarito=salubri
gesund werden=guarire=guarendo
gesund wie ein fisch=sano come una lasca
gesunde=sana=guarita
gesundem=sano
gesunden=guarite=guariti=sani
gesunder=piu sano=più sano
gesunder Geist in gesundem Körper=mente sana in corpo sano
gesunder Menschenverstand=buon senso=buonsenso
gesundes=sano
Gesundheit=salute=sanità=salute=salute*la=sanitario
Gesundheiten=sanitario
gesundheitlich=igiènico
gesundheitliche=sanitari
gesundheitlichen=sanitari
Gesundheits=sanitario
Gesundheitsamt=ufficio di sanità=ufficio sanitario=ufficio igiene
Gesundheitsämter=uffici di sanità=uffici igiene
Gesundheitsapostel=apostolo della salute
Gesundheitsbehörde=autorità sanitarie=autorità sanitaria
Gesundheitsbehörden=autorità sanitarie
Gesundheitseinrichtungen=istituzioni sanitarie
Gesundheitsfürsorge=assistenza sanitaria
gesundheitsschädlich=nocivo alla salute
gesundheitsschädliche=nociva alla salute
Gesundheitsschutz=protezione sanitaria
Gesundheitsvorschriften=precetti igienici
Gesundheitszeugnis=certificato di sanità
Gesundheitszustand=stato di salute=condizioni di salute
gesündigt=peccato
gesündigte=peccata
gesündigten=peccate=peccati
gesungen=cantato
gesungene=cantata
gesungenen=cantate=cantati
gesunken=disceso
getadelt=biasimato
getadelte=biasimata
getadelten=biasimate=biasimati
getafelt=desinato
getagt=fatto un congresso
getan=fatto
getane=fatta
getanen=fatte=fatti
getankt=fatto rifornimento
getanzt=ballato
getanzte=ballata
getanzten=ballate=ballati
getappt=brancolato
getappte=brancolata
getappten=brancolate=brancolati
getarnt=mimetizzato
getarnte=mimetizzata
getarnten=mimetizzate=mimetizzati
getastet=tastato
getastete=tastata
getasteten=tastate=tastati
getätigt=eseguito=effettuato
getätigte=effettuata=eseguita
getätigten=effettuate=effettuati=eseguiti
getaucht=tuffato
getauft=battezzato
getaufte=battezzata
getaugt=stato idoneo
getaugte=stata idonea
getaugten=state idonee=stati idonei
getauscht=scambiato
getäuscht=ingannato=eluso=scambiato
getauschte=scambiata
getäuschte=elusa=ingannata
getauschten=scambiate=scambiati
getäuschten=elusi=ingannati
getaut=sciolto
getaute=sciolta
getauten=sciolte=sciolti
geteert=catramato=catramata=incatramato
geteerte=catramata=incatramata
geteilt=diviso=frazionato=ripartito
geteilte=divisa=frazionata
geteilte Spannhülse=bussola di tensione in due pezzi
geteilten=divise=divisi=frazionati
geteilter Innenring=anello interno in due metà
geteilter Ring=anello in due pezzi
geteiltes Gehäuse=sopporto in due pezzi=corpo boccola in due pezzi=corpo boccola in due pezzi=sopporto in due pezzi
getestet=provato
getestete=provata
getesteten=provate=provati
gethront=troneggiato
gethronte=troneggiata
gethronten=troneggiate=troneggiati
Getier=animali
getigert=tigrato
getigerte=tigrata
getigerten=tigrati
getilgt=ammortato=estinto
getippt=scommesso
getobt=smaniato
getobte=smaniata
getobten=smaniate=smaniati
getönt=fanfaronato
getorkelt=barcollato=vacillato
getorkelte=barcollata
getorkelten=barcollate=barcollati
Getöse=fragore=frastuono
getötet=ucciso=ammazzato
getötete=uccisa
getöteten=uccise=uccisi
getrabt=trottato
getrabte=trottata
getrabten=trottate=trottati
getrachtet=mirato
getrachtete=mirata
getrachteten=mirate=mirati
getragen=portato=gestato
getragene=portata
getragenen=portate=portati
geträllert=canterellato
Getränk=bibita=bevanda
getränke=bevande=bibite
getränkt=abbeverato
getränkte=abbeverata
getränkten=abbeverate=abbeverati
getränt=lacrimato=lagrimato
geträufelt=grondato
geträufelte=grondata
geträumt=sognato
geträumte=sognata
geträumten=sognate=sognati
getraut=fidato=sposato
Getreide=frumento=cereale=cereali
Getreideernte=mietitura=raccolta di grano
Getreidehändler=granaiolo
Getreidespeicher=silo granario
getreift=zebrato
getrennt=separato=disunito=staccato=separate
getrennte=staccata=separata
getrennte Rechnung=conto separato
getrennte Rechnungen=conti separati
getrennten=separate=separati=staccate=staccati
getreten=calcato=calciata=calciato=pestato
getretene=calciata
getretenen=calciate=calciati
getreu=fedele=ligio
Getriebe=meccanismo=trasmissione=ingranaggio=cambio=meccanismo=cambio=meccanismo
Getriebegehäuse=scatola=scatola
Getriebegehäusehälfte=scatola meta=scatola meta
Getriebekasten=scatola del cambio di velocità=scatola del cambio di velocità
getrieben=spinto=occupato=ingranaggi
Getriebeöl=olio per il cambio=olio per il cambio
getrillert=gorgheggiato=trillato
getrocknet=seccato=asciugato
getrocknete=asciugata=seccata
getrockneten=asciugate=asciugati
getrödelt=gingillato
getroffen=colto=incontrato=centrato=fulminati*Blitz=fulminato*vom Blitz,vom elektr. Schlag=incontrati
getroffene=centrata=incontrata=fulminati*Blitz
getroffenen=centrate=centrati=incontrate=incontrati
getrommelt=tambureggiato=tamburellato
getröpfelt=gocciolato
getröpfelte=gocciolata
getropft=gocciato
getrost=fiducioso
getröstet=confortato=consolato=consolati
getröstete=confortata=consolata
getrösteten=confortate=confortati=consolate=consolati
getrotzt=sfidato
getrotzte=sfidata
getrübt=appannato=intorbidato=intorbidito=offuscato
getrübte=appannata=intorbidata=intorbidita=offuscata
getrübten=appannati=intorbidite=intorbiditi=offuscati
getrügt=ingannato
getrunken=bevuto=bevuti
getrunkene=bevuta
getrunkenen=bevute=bevuti
Getto=ghetto
Getue=boriosità=boriosita
Getümmel=tafferuglio=parapiglia=trambusto
getunkt=intinto=tamponato
getunkte=intinta
getunkten=intinte=intinti
getupft=tamponato
getupfte=tamponata
geturnt=fatto ginnastica
geübt=esercitato
geübte=esercitata
geübten=esercitate=esercitati
geurteilt=giudicato
Gevatter=compare
gevierteilt=squartato
gevierteilte=squartata
gevögelt=scopato
gevögelte=scopata
gevögelten=scopate=scopati
Gewächs=pianta
Gewächse=piante
gewachsen=cresciuto=cresciute
gewachsene=cresciuta
gewachsenen=cresciute=cresciuti
Gewächshaus=serra
gewacht=vegliato=vigilato
gewachte=vegliata=vigilata
gewachten=vegliate=vegliati=vigilate=vigilati
gewackelt=tentennato=vacillato
gewackelte=vacillata
gewackelten=vacillate=vacillati
gewagt=arrischiato=azzardato=osato=osati
gewagte=arrischiata=osata
gewagten=osate=osati
gewählt=scelto=eletto
gewählte=scelta=eletta=eletto
gewählten=elette=eletti
Gewählter=scelto=eletto
Gewähr=garanzia
gewährbar=accordabile
gewähre=largisco
gewähre nicht=non largisco
gewähren=concedere=largire=largiamo=largiscono=accordare
gewähren nicht=non largiamo=non largiscono
gewähren werde=largirò
gewähren werden=largiranno=largiremo
gewähren werdet=largirete
gewähren wird=largirà
gewähren wirst=largirai
gewähren würde=largirebbe=largirei
gewähren würden=largirebbero=largiremmo
gewähren würdest=largiresti
gewähren würdet=largireste
gewährend=accordando=largendo=largente
gewährleisten=garantire
gewährleistet=garantito
Gewährleistung=garanzia=cautela
Gewahrsam=custodia
Gewährsmann=informatore
gewährst=largisci
gewährst nicht=non largisci
gewährt=largisce=largite=largito=conceduta=accordati
gewährt nicht=non largisce=non largite
gewährte=largì=largii=largita=largiva=largivo
gewährte nicht=non largì=non largii=non largiva=non largivo
gewährten=largimmo=largirono=largite=largiti=largivamo=largivano
gewährten nicht=non largimmo=non largirono=non largivamo=non largivano
gewährtest=largisti=largivi
gewährtest nicht=non largisti=non largivi
gewährtet=largiste=largivate
gewährtet nicht=non largiste=non largivate
Gewährung=largito=esaudimento
gewährung der Frist=concessione di proroga
Gewalt=violenza=autorità=forza=potestà=balia=balìa
Gewaltandrohung=minaccia di violenza
Gewaltanwendung=uso della forza
Gewaltbruch=rottura violenta=rottura violenta
Gewalten=violenze
Gewaltherrschaft=imperio
gewaltig=poderoso=potente=violento=formidabile=madornale=magno=maiuscolo=ingente=strepitoso
gewaltig große Bauwerke=moli*le moli
gewaltige=madornale=magna=poderosa
gewaltige Bauwerk=mole
gewaltige Größe=mole=mole*la mole,le moli=enormità
gewaltigen=madornali
gewaltiges Bauwerk=mole*la mole,le moli
Gewaltmarsch=marcia forzata
Gewaltmärsche=marce forzate
Gewaltmensch=uomo violento
gewaltsam=violento
gewaltsame=violenta
gewaltsamen=violenti
Gewalttat=atrocità=sopruso
Gewalttaten=soprusi
gewalttätig=violento=violenta
gewalttätige=violenta
Gewalttätigkeit=brutalità
Gewaltverbrechen=delitto di violenza
Gewaltverbrecher=criminale violento
gewalzt=laminato=rullato
gewälzt=rotolato
gewalzte=laminata
gewälzte=rotolata
gewalzten=laminati
gewälzten=rotolate=rotolati
Gewand=abito=indumento=veste
gewandelt=cambiato=mutato
Gewänder=abiti=indumenti
gewandert=girovagato
gewandt=abile=agevole=spigliato=destro
gewandte=agevoli=spigliata
Gewandtheit=scioltezza=spigliatezza
gewann=vinsi=vinceva=vincevo=vinse
gewann nicht=non vinceva=non vincevo=non vinse=non vinsi
gewann zurück=riguadagnai=riguadagnava=riguadagnavo=riguadagnò
gewannen=vincemmo=vincevamo=vincevano=vinsero
gewannen nicht=non vincemmo=non vincevamo=non vincevano=non vinsero
gewannen zurück=riguadagnammo=riguadagnarono=riguadagnavamo=riguadagnavano
gewannet=vinceste=vincevate
gewannet nicht=non vinceste=non vincevate
gewannet zurück=riguadagnaste=riguadagnavate
gewannst=vincesti=vincevi
gewannst nicht=non vincesti=non vincevi
gewannst zurück=riguadagnasti=riguadagnavi
gewärmt=scaldato=scaldati
gewärmte=riscaldata=scaldata
gewärmten=scaldate=scaldati
gewarnt=avvertito=avvisato=avvertite
gewarnte=avvertita=avvisata
gewarnten=avvertite=avvertiti=avvisate=avvisati
gewartet=aspettato
gewartete=aspettata
gewarteten=aspettate=aspettati
Gewäsch=sproloquio=spoloquio
gewaschen=lavato
gewaschene=lavata
gewaschenen=lavate=lavati
Gewässer=acque
Gewässern=acque
gewässert=annaffiato=irrigato
gewässerte=irrigata
gewässerten=irrigate=irrigati
gewatet=sguazzato
Gewebe=tessuto=tela=tessuto=ordito=tessuto
Geweben=tessuti
Geweberiemen=chingia tessile=chingia tessile
gewebewassersucht=edema
gewebt=tessuto
gewechselt=scambiato=cambiato=cambiati
gewechselte=cambiata
gewechselten=cambiate=cambiati
geweckt=destato=svegliato
geweckte=svegliata
geweckten=svegliate=svegliati
gewedelt=agitato=scodinzolato
gewehr=fucile=fucile*il
Gewehr ab=pied'arm
Gewehre=fucili=schioppi
Gewehrfeuer=fuoco di fucileria
Gewehrkolbe=calcio del fucile
Gewehrkugel=pallottola
Gewehrlauf=canna del fucile
Gewehrpatrone=cartuccia
Gewehrschloß=otturatore del fucile
Gewehrschuß=fucilata=colpo di fucile
Gewehrständer=rastrelliera
gewehrt=difeso
gewehrte=difesa
gewehrten=difese=difesi
geweht=spirato
geweigert=rifiutato
geweigerte=rifiutata
geweigerten=rifiutate=rifiutati
Geweih=corna=corno
geweiht=consacrato
geweihte=consacrata
geweihten=consacrate=consacrati
geweint=pianto
geweinte=pianto
geweinten=pianti
gewellt=ondato=ondulato=ondeggiato
gewellte=ondata
gewellte Federscheibe=rosetta elastica curvata=rosetta elastica curvata
gewellten=ondate=ondati
gewendet=girato=rivolto=virato=volto=rivolti=voltato
gewendete=girata=rivolta=volta
gewendeten=girate=girati=rivolte=rivolti=volte=volti
Gewerbe=commercio=industria=industria=mestiere=industria=mestiere
Gewerbeaufsicht=ispettorato dell'industria=controllo delle attività professionali=ispettorato delle industrie
Gewerbeaufsichtsamt=ispettorato dell'industria
Gewerbeausstellung=esposizione industriale
Gewerbeausstellungen=esposizioni industriali
Gewerbebetrieb=azienda industriale=impresa commerciale
Gewerbeerlaubnis=licenza industriale
Gewerbefreiheit=libertà professionale
Gewerbeordnung=regolamento per le industrie e i mestieri
Gewerberecht=diritto industriale
Gewerbeschein=licenza d'esercizio
Gewerbeschule=istituto tecnico=scuola industriale=scuola artigiana=scuole industriali
Gewerbesteuer=imposta industriale=tassa d'esercizio=imposta sull'industria
Gewerbetätigkeit=attività industriale
Gewerbetreibende=piccola imprenditrice
Gewerbetreibender=esercente=piccolo imprenditore
Gewerbezweig=ramo d'industria
Gewerbezweige=rami d'industria
gewerblich=industriale=professionale
gewerbliche=professionali
gewerbliche Eigentum=proprietà industriale
Gewerkschaft=sindacato
Gewerkschaften=sindacati
Gewerkschaftler=sindacalista
Gewerkschaftsbewegung=movimento sindacale
Gewerkschaftsbund=confederazione del lavoro=associazione sindacale=unione sindacale
Gewerkschaftsfreiheit=libertà sindacale
Gewerkschaftsführer=dirigente sindacale
Gewerkschaftsfunktionär=funzionario sindacale
Gewerkschaftsfunktionäre=funzionari sindacali
Gewerkschaftsmitglied= socio del sindacato=socio del sindacato
Gewerkschaftsmitglieder=soci del sindacato
Gewerkschaftssekretär=segretario sindacale
Gewerkschaftssekretäre=segretari sindacale
Gewerkschaftsverband=federazione sindacale
Gewerkschaftsverbände=federazioni sindacali
Gewerkschaftswesen=sindacalismo
gewertet=valutato
gewertete=valutata
gewerteten=valutate=valutati
gewesen=stato=stata=state=stati
gewesene=stata
gewesenen=state=stati
gewettet=scommesso
gewettete=scommessa
gewetteten=scommesse=scommessi
gewetzt=affilato
gewichst=masturbato=fatto una pugnetta=lucidato
Gewicht=peso=rilievo*dare rilievo-Gewicht verleihen)=peso=accento=peso
Gewichte=pesi
gewichtig=pesante=impegnativo
gewichtige=pesante
Gewichtsabnahme=perdita di peso
Gewichtsangabe=dichiarazione del peso
Gewichtsberechnung=calcolo del peso=calcolo del peso
Gewichtseinheit=unità di peso
Gewichtseinheiten=unità di peso
Gewichtsfracht=nolo a peso=nolo a peso
Gewichtsgrenze=limite del peso
Gewichtsklasse=classe del peso
Gewichtskontrolle=controllo del peso
Gewichtsunterschied=differenza di peso
Gewichtsunterschiede=differenze di peso
Gewichtsverlagerung=spostamento del peso
Gewichtsverlust=perdita del peso
Gewichtszunahme=aumento di peso
gewickelt=fasciato
gewickelte=fasciata
gewidmet=dedicato=dedicata=dedito=dedicati
gewidmete=dedicata
gewidmeten=dedicate=dedicati
gewiegt=cullato
gewiegte=cullata
gewiegten=cullate=cullati
gewieher=nitrito
gewiehert=nitrito
gewiehrt=nitrito
gewillt=disposto
Gewimmel=brulicame=brulichio
gewimmelt=brulicato
Gewimmer=lamenti=vagito
Gewinde=filetto=filettetura=èlica=filettatura=filetto
Gewindeansatz der Hülse=attaco filettato della bussola
Gewindebohrer=maschio
Gewindebolzen=bullone filettato=tirante filettato DIN=tirante filettato
Gewindedrehbank=tornio per filettare=tornio per filettare
Gewindeeinsatz=anello filletatto=anello filletatto
gewindeformende Schrauben=viti autoformanti=viti autoformanti
gewindeformendes Schraubenende=estremità a sezione triangolare=estremità a sezione triangolare
Gewindefräsen=filettatura a fresa=filettatura a fresa
Gewindefräsmaschine=fresatrice per fiettare
gewindefurchende-Sechskantschraube=vite autoformante=vite autoformante
Gewindenschneiden=filettare
Gewindering=anello filettato
gewindeschneiden=filettare
Gewindeschneidkopf=filiera=filiera
Gewindeschneidmaschine=filettatrice außen=macchina per filettare außen=macchina per maschiare innen
Gewindeschneidwerkzeuge=utensili per filettare=utensili per filettare
Gewindestahl=utensile per filettare
Gewindesteigung=passo del filetto=passo del filetto
Gewindesteigungswinkel=angolo d'inclinazione del filetto di una vite
Gewindestift=Grano punta conica=Grano punta conica
Gewindestift mit Innensechskant Schaft und Kegelkuppe=vite senza testa con esagono incassato ed estremità plana smussata
Gewindestift mit Innensechskant Schaft und Ringschneide=vite senza testa con esagono incassato ed estremità a coppa
Gewindestift mit Innensechskant Schaft und Spitze=vite senza testa con esagono incassato ed estremità a punta
Gewindestift mit Innensechskant Schaft und Zapfen=vite senza testa con esagono incassato ed estremità cilindrica
Gewindestift mit Innensechskant und Kegelkuppe=vite senza testa con esagono incassato ed estremità piana smussata
Gewindestift mit Innensechskant und Ringschneide=vite senza testa esagono incassato ed estremità a coppa
Gewindestift mit Innensechskant und Spitze=vite senza testa con esagono incassato ed estremità a punta
Gewindestift mit Innensechskant und Zapfen=vite senza testa esagono incassato ed estremità cilindrioca
Gewindestift mit Schaft=vite parzialmente filettate senza testa
Gewindestift mit Schlitz Schaft und Kegelkuppe=vite senza testa con intaglio ed estremità piana smussata
Gewindestift mit Schlitz und Kegelkuppe=vite senza testa con intaglio ed estremità piana smussata
Gewindestift mit Schlitz und Ringschneide=vite senza testa con intaglio ed estremità a coppa
Gewindestift mit Schlitz und Spitze=vite senza testa con intaglio ed estremità a punta
Gewindestift mit Schlitz und Zapfen=vite senza testa con intaglio ed estremità cilindrica
Gewindestifte=viti interamente filrttate senza testa
Gewindetaster=compasso per filetti=calibro per filetti
Gewinn=guadagno=lucro=utile=vincita
Gewinn und Verlust=profitti e perdite
Gewinnanteil=parte di guadagno=partecipazione agli utili=quota di guadagno=quota di utile
Gewinnanteile=parti di guadagno=quote di guadagno
gewinnbar=vincibile
gewinnbare=vincibile
Gewinnbeteiligung=interessenza=partecipazione agli utili
gewinnbringend=lucroso=remunerativo
gewinnbringende=lucrosa=remunerativa
gewinnbringenden=lucrosi
gewinne=vinco
gewinne nicht=non vinco
gewinne zurück=riguadagno
gewinnen=guadagnare=ricavare=vincere
gewinnen nicht=non vinciamo=non vincono
gewinnen werde=vincerò
gewinnen werden=vinceranno=vinceremo
gewinnen werdet=vincerete
gewinnen wird=vincerà
gewinnen wirst=vincerai
gewinnen würde=vincerebbe=vincerei
gewinnen würden=vincerebbero=vinceremmo
gewinnen würdest=vinceresti
gewinnen würdet=vincereste
gewinnen zurück=riguadagnano=riguadagniamo
gewinnend=vincendo
gewinner=vincitore
Gewinnerin=vincitrice
Gewinnermittlung=determinazione degli utili
Gewinnnummer=biglietto vincente
Gewinnspanne=margine di guadagno=margine di guagagno
gewinnst=vinci
gewinnst nicht=non vinci
gewinnst zurück=riguadagni
Gewinnsucht=avidità di lucro
gewinnsüchtig=avido di lucro
gewinnt=vince=vincete
gewinnt nicht=non vince=non vincete
gewinnt zurück=riguadagna=riguadagnate
Gewinnüberschuß=profitto eccedente
Gewinnung=ricavo=estrazione
Gewinnverteilung=distribuzione degli utili=ripartizione del guadagno
gewinselt=guaito=mugolato
gewinselte=guaita=mugolata
gewinselten=guaite=guaiti=mugolate=mugolati
gewirkt=agito=fatto effetto
gewirkte=agita=fatta effetto
gewirkten=agite=agiti=fatte effetto=fatti effetto
Gewirr=groviglio=viluppo
Gewirre=grovigli
gewiß=sicuro=certo=certa=certamente
gewiß doch=certamente
gewiße=certa
gewißen=certe=certi
Gewißheit=certezza
gewisse=certe=certi
gewissen=coscienza=certi
gewissenhaft=coscenzioso=scrupoloso=coscienziosa
gewissenhafte=coscenziosa=scrupolosa
Gewissenhaftigkeit=scrupolosità
gewissenlos=senza coscienza=scoscenziato
gewissenlose=scoscenziata=senza coscienza
Gewissensangst=angoscia
Gewissensbiß=aggravio di coscienza=rimorso
Gewissensbiße=aggravi di coscienza=rimorsi
Gewissensbisse=rimorsi=aggravi di coscienza
Gewissensfrage=caso di coscienza
Gewissensfreiheit=libertà di coscienza
Gewissenskonflikt=conflitto di coscienza
Gewissenskonflikte=conflitti di coscienza
Gewissenssache=questione di coscienza
Gewissenszwang=costrizione morale
gewissermaßen=in certo qual modo=per così dire
Gewissheit=certezza
Gewitter=temporale
Gewitterbildung=formazione di una tempesta
Gewitterluft=aria di temporale
Gewitterneigung=tendenza a temporale
Gewitterschauer=pioggia dirotta
Gewitterstörungen=disturbi temporaleschi
Gewittersturm=bufera
gewittert=fiutato=annusata=annusato=subdorato
gewitterte=fiutata
gewitterten=fiutate=fiutati
Gewitterwolke=nuvola temporalesca
Gewitterwolken=nuvole temporalesche
gewogen=affezzionato=pesato
gewogene=pesata
gewogenen=pesate=pesati
gewöhne=abituo
gewöhne ab=disabituo
gewöhne nicht=non abituo
gewöhne nicht ab=non disabituo
gewöhnen=abituare=abituano=abituiamo=abituare*abituarsi-sich gewöhnen)=abituarsi*sich;abituarsi di q.c.-sich an etw. gewöhnen)=assuefarsi*sich gewöhnen an-a)
gewöhnen ab=disabituano=disabituiamo
gewöhnen nicht=non abituano=non abituiamo
gewöhnen nicht ab=non disabituano=non disabituiamo
gewöhnen werde=abituerò
gewöhnen werden=abitueranno=abitueremo
gewöhnen werdet=abituerete
gewöhnen wird=abituerà
gewöhnen wirst=abituerai
gewöhnen würde=abituerebbero=abituerei
gewöhnen würden=abituerebbero=abitueremmo
gewöhnen würdest=abitueresti
gewöhnen würdet=abituereste
gewöhnend=abituando=abituante
Gewohnheit=abitudine=consuetudine=costumanza
Gewohnheiten=abitudini
gewohnheits=abitudinario
Gewohnheitsmäßig=abituale
gewohnheitsmensch=abitudinario
Gewohnheitsrecht=diritto consuetudinario
Gewohnheitsrechte=diritti consuetudinari
Gewohnheitstier=animale abitudinario
Gewohnheitsverbrecher=delinquente abituale
gewöhnlich=consueto=generale=solitamente=comune=ordinario=solito
gewöhnliche=consueta=solita
gewöhnlichen=consueti
gewöhnst=abitui
gewöhnst ab=disabitui
gewöhnst nicht=non abitui
gewöhnst nicht ab=non disabitui
gewohnt=abitato=abituale=dimorato=consueto
gewöhnt=abitua=abituati*ci eravamo abitutati-wir waren daran gewöhnt)=abituati=abituale=abituate=abituato=assuefatto=avvezzo
gewöhnt ab=disabitua=disabituate
gewöhnt nicht=non abitua=non abituate
gewöhnt nicht ab=non disabitua=non disabituate
gewohnte=abitata
gewöhnte=abituai=abituata=abituava=abituavo=abituò
gewöhnte ab=disabituai=disabituava=disabituavo=disabituò
gewöhnte nicht=non abituai=non abituava=non abituavo=non abituò
gewöhnte nicht ab=non disabituai=non disabituava=non disabituavo=non disabituò
gewohnten=abitate=abitati
gewöhnten=abituammo=abituarono=abituate=abituati=abituavamo=abituavano
gewöhnten ab=disabituammo=disabituarono=disabituavamo=disabituavano
gewöhnten nicht=non abituammo=non abituarono=non abituavamo=non abituavano
gewöhnten nicht ab=non disabituammo=non disabituarono=non disabituavamo=non disabituavano
gewohnter Anblick=aspetto abituale
gewohntermaßen=come d'abitudine
gewöhntest=abituasti=abituavi
gewöhntest ab=disabituasti=disabituavi
gewöhntest nicht=non abituasti=non abituavi
gewöhntest nicht ab=non disabituasti=non disabituavi
gewöhntet=abituaste=abituavate
gewöhntet ab=disabituaste=disabituavate
gewöhntet nicht=non abituaste=non abituavate
gewöhntet nicht ab=non disabituaste=non disabituavate
Gewöhnung=assuefazione
Gewölbe=arco=volta
gewölbt=arcuato=inarcato
gewölbte=inarcata
gewölbte Federscheibe=rosetta elastica convessa=rosetta elastica convessa
gewölbten=inarcate=inarcati
gewölk=nuvolaglia
gewollt=voluto=voluti
gewollte=voluta=voluti
gewollten=volute=voluti
gewönlich=comune=generale=solito
gewönliche=comune=solita
gewonnen=vinto=guadagnati=guadagnato=ricavato
gewonnene=vinta
gewonnenen=vinte=vinti
gewönt=abitua
geworden=diventato=divenuto=diventata=diventati=divenuta=Si era fatto*er war geworden)=state
gewordene=diventata=divenuta
gewordenen=diventate=diventati=divenute=divenuti
geworfen=gettato=lanciato=buttati=gettate=scagliati
geworfene=gettata=lanciata
geworfenen=gettate=gettati=lanciate=lanciati
gewrungen=strizzato
Gewühl=confusione
gewühlt=grufolato=scavato
gewühlte=grufolata
gewühlten=grufolate=grufolati
gewunden=contorto=attorcigliato=divincolato=sinuoso=torto=tortuoso
gewundene=attorcigliata=sinuosa=torta=tortuosa
gewundenen=torte=torti
gewundert=meravigliato=sorpreso
gewunderte=meravigliata
gewunderten=meravigliate=meravigliati
gewunken=fatto un cenno=ammiccato
gewunkene=fatta un cenno
gewunkenen=fatte un cenno=fatti un cenno
gewünscht=augurato=desiderato=gradito=desiderata=richiesto
gewünschte=augurata=desiderata=gradita
gewünschte Lebensdauer=durata desiderata
gewünschten=augurate=augurati=desiderate=desiderati=graditi
gewürdigt=apprezzato=degnato
gewürdigte=apprezzata
gewürdigten=apprezzate=apprezzati
gewürfelt=quadrettato
gewürgt=strangolato=strozzato
gewürgte=strangolata
gewürgten=strangolate=strangolati
Gewürm=insetti immondi
gewurstelt=lavoricchiato
Gewürz=spezie
Gewürze=aromi
gewurzelt=barbicato=abbarbicato
gewurzelte=abbarbicata=barbicata
Gewürznelke=chiodo di garofano=di garòfano
gewürzt=aromatizzato=condito
gewürzte=aromatizzata=condita
gewürzten=condite=conditi
gewußt=saputo
gewußte=saputa
gewußten=sapute=saputo
gewütet=imperversato=infierito=infuriato
gewütete=infierita
gewüteten=infierite=infieriti
gezackt=dentellato
gezahlt=pagato
gezählt=contato
gezahlte=pagata
gezahlten=pagate=pagati
gezähmt=addomesticato=mansuefato=addomesticata=domesticato
gezähmte=addomesticata=domesticata
gezähmten=addomesticate=addomesticati
gezahnt=dentato=dentellato
Gezänk=bisticcio
gezankt=bisticciato=litigato
gezaubert=fatto giuochi di prestigio=fatto incantesimi
gezaudert=tergiversato
gezauderte=tergiversata
gezauderten=tergiversate=tergiversati
gezäumt=imbrigliato
gezäumte=imbrigliata
gezäumten=imbrigliate=imbrigliati
gezehrt=consumato
gezehrte=consumata
gezehrten=consumate=consumati
gezeichnet=disegnato=segnato
gezeichnete=disegnata
gezeichneten=disegnate=disegnati
gezeigt=additato=indicato=mostrato=manifestata=mostrata
gezeigte=additata=indicata=mostrata
gezeigten=indicate=indicati=mostrate=mostrati
Gezeit=marea
Gezeiten=marea=maree
gezeltet=campeggiato
gezeltete=campeggiata
gezelteten=campeggiate=campeggiati
gezerrt=trascinato
gezerrte=trascinata
gezerrten=trascinate=trascinati
Gezeter=strida
gezeugt=generato=procreato
gezielt=mirato
gezielte=mirata
gezielten=mirati=mirate
geziemen=addirsi
geziert=affettato=lezioso=ornato
gezierte=leziosa
gezierten=leziose=leziosi
gezirpt=frinito
Gezische=sibilio=zittio
gezischel=bisbiglio
gezischt=sibilato
gezischte=sibilata
gezischten=sibilate=sibilati
gezittert=tremato
gezitterte=tremata
gezitterten=tremate=tremati
gezogen=sfoderato=tirato=tratto=ricavato*Nutzen=tirata=trafilato*Draht
gezogene=sfoderata=tirata
gezogenen=sfoderate=sfoderati=tirate=tirati
gezögert=esitato=titubato
gezögerte=esitata=titubata
gezögerten=esitate=esitati=titubate=titubati
gezollt=tributato
gezonene=sfoderata
gezüchtet=allevato
gezüchtete=allevata
gezüchteten=allevate=allevati
gezüchtigt=castigato
gezüchtigte=castigata
gezüchtigten=castigate=castigati
gezuckert=zuccherato