Rillenkugellager=cuscinetto radiale a gole profonde*m=cuscinetto a gole profonde*n=cuscinetto radiale a gole profonde*n
Rillenscheibe=ralla a gole profonde*f
Rillenseitenschlag=errore di qudratura facciale della ralla*m
Rimesse=rimessa*f
Rind=bovino=vaccina=manzo
Rinde=scorza
Rinder=bovini
Rinderbraten=arrosto di manzo
Rinderherde=mandria di bovini
Rinderhirt=vaccaro
Rinderpest=peste bovina
Rinderseuche=epizoozia
Rinderzucht=allevamento di bovini
Rinderzüchter=allevatore di bovini
rinderzunge=lingua di manzo
Rindfleisch=carne di manzo
Rindskeule=coscia di manzo
Rindsleder=pelle di bue=vacchetta
Rindvieh=bestiame bovino
Ring=anello=cerchio=circolo=anello*m
Ring-Kegellager=cuscinetto ad anelli conici*m=cuscinetto ad anelli conici*n
Ring-Kugellager=cuscinetto a gole profonde a sfere*m=cuscinetto radiale a sfere*m=cuscinetto a gole profonde a sfere*n=cuscinetto radiale a sfere*n
Ring-Pendellager=cuscinetto a gole profonde a sfere*m=cuscinetto radiale a sfere*m=cuscinetto rigido a sfere*m=cuscinetto a gole profonde a sfere*n=cuscinetto r
adiale a sfere*n=cuscinetto rigido a sfere*n
Ring-Schräglager=cuscinetto a sfere a contatto obliquo*m=cuscinetto a sfere a contatto obliquo*n
Ring-Schulterkugellager=cuscinetto a sfere sfilabile*m=cuscinetto radiale rigido a sfere con anello esterno sfilabile*m=cuscinetto radiale con anello esterno se
miaperto sfilabile*m=cuscinetto sfilabile ad una corona di sfere*m=cuscinetto a sfere sfilabile*n=cuscinetto radiale con anello esterno semiaperto sfilabile*n=c
uscinetto sfilabile ad una corona di sfere*n
Ring-Tonnenlager=cuscinetto a rulli a botte*m=cuscinetto ad una corona di rulli a botte*m=cuscinetto a rulli a botte*n=cuscinetto ad una corona di rulli a botte
*n
Ring-Zylinderlager=cuscinetto a rulli cilindrici*m=cuscinetto radiale a rulli cilindrici*m=cuscinetto radiale rigido a rulli cilindrici m=cuscinetto a rulli cil
indrici*n=cuscinetto radiale a rulli cilindrici*n=cuscinetto radiale rigido a rulli cilindrici m*n
Ringe=anelli=cerchi=circoli
ringeln=inanellare
Ringelnatter=anfesibena
Ringelreihen=girotondo
Ringeltaube=palomba
Ringeltauben=palombe
ringen=lottare
Ringer=lottatore
Ringfinger=anulare
ringförmig=anulare=a forma di anello
ringhieranno=ringhieremo
ringhierebbe=ringhierei
ringhierebbero=ringhieremmo
ringkämpfer=lottatore
Ringkupplung=accoppiamento di anello*m=accoppiamento di anello*f
Ringmauer=cerchia
Ringmutter=ghiera*f=vite anulare*f=dado anulare*m=golfare ad ochio cilindrico=dado anulare*f=golfare ad ochio cilindrico*F
Ringnut=scanalatura anulare*f
Ringofen=forno circulare*m
Ringölschmierung=lubrificazione circulare ad olio*f
rings=intorno
Ringschmierlager=cuscinetto con lubrificazione automatico ad anello*m=cuscinetto con lubrificazione automatico ad anello*n
Ringschmierung=lubrificazione ad anello*f
Ringschneide=estremità a coppa*f
Ringschraube=golfare ad occhio cilindrica con gambo filettato*m=golfare ad occhio cilindrica con gambo filettato*f
ringsherum=tutt'intorno
Ringstraße=circonvallazione
ringsum=tutt'intorno=dattorno
ringsumher=tutt'intorno=dappertutto
Ringwalzenpresse=pressa per cilindri di laminatoio*f
rollen nicht zusammen=non accartocciamo=non accartocciano
rollen zusammen=accartocciamo=accartocciano
Rollenachslager=boccola con cuscinetti a rulli*f=boccola con cuscinetti a rulli*n
Rollenbolzen=perno porta rulli*m
rollend=rotolando=rotolante
rollende Berührung=contatto di rotolamento*m=contatto di rotolamento*f
rollende Reibung=attrito di rotolamento*m=attrito di rotolamento*f
rollendes Mareial=materiale rotabile*m
rollendes Material=materiale rotabile*n
Rollenförderer=trasportatore a rulli*m
rollengeführt=guidato sui rullI
Rollenkäfig=gabbia di rulli*f=gabbia di rulli*m
Rollenkorb=cestino di rulli*m
Rollenkranz=corona di rulli*f=corona di rulli*m
Rollenlaufbahn=pista di rotolamento dei rulli*f
Rollenpressen=stampatura dei rulli*f=stampatura dei rulli*n
Rollenreihe=corona di rulli*f
Rollenstern=mozzo porta rulli*m
Rollenstirnflächen=facce laterali dei rulli*f pl
Rollenträgerwelle=albero porta rulli*m=albero porta rulli*f
Roller=motoretta=monopattino=scooter
Rollerfahrer=scooterister
Rollgang=via a rulli*f=via a rulli*m
Rollgangrolle=rullo portante per via rulli*m=rullo portante per via rulli*f
Rollgeld=spese di carriaggio*f=carreggio=spese di carriaggio*n
Rollgut=merce di camionaggio*m=merce di camionaggio*n
Rollkörper=corpo rotolante*m
Rollkörpereindrücke in der Laufbahn=impronte dei corpi rotolanti sulle piste di rotolamento*f pl=impronte dei corpi rotolanti sulle piste di rotolamento*m pl
rollkörpergeführt=guidato sui corpi rotlanti
Rollkörperkranz=corona dei corpi rotolanti*f=corona dei corpi rotolanti*m
Rollkragen=collo alto
Rollladen=saracinesca
Rollmops=aringa arrotolata
Rollschuh=pattino a rotelle
Rollschuhe=pattini a rotelle
Rollschuhlauf=pattinaggio a rotelle
Rollschulauf=pattinaggio a rotelle
Rollspur auf der Lagerlaufbahn=traccia di rotolamento sulla pista del cuscinetto*f
rollst=rotoli
rollst nicht zusammen=non accartocci
rollst zusammen=accartocci
Rollstuhl=sedia a rotelle
rollt=rotola=rotolate
rollt nicht zusammen=non accartoccia=non accartocciate
rollt zusammen=accartoccia=accartocciate
rollte=rotolai=rotolava=rotolavo=rotolò
rollte nicht zusammen=non accartocciai=non accartocciava=non accartocciavo=non accartocciò