Wörterbuch Italienisch / Deutsch

[A1 | A2 | A3 | A4 | A5] | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M
N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Italienisch - Deutsch
Wörterbuch Italienisch - Deutsch

analizzando=analysierend
analizzano=analysieren
analizzante=analysierend
analizzare=analysieren
analizzarono=analysierten
analizzaste=analysiertet
analizzasti=analysiertest
analizzata=analysierte
analizzate=analysiert=analysierten
analizzati=analysierten
analizzato=analysiert
analizzava=analysierte
analizzavamo=analysierten
analizzavano=analysierten
analizzavate=analysiertet
analizzavi=analysiertest
analizzavo=analysierte
analizzazione=Analysierung
analizzerò=analysieren werde=werde analysieren
analizzi=analysierst
analizziamo=analysieren
analizzo=analysiere
analizzò=analysierte
analoga=ähnliche=analoge
analoghe=analog
analogia=Ähnlichkeit
analogie=Ähnlichkeiten
analogo=analog=ähnlich=gleich=diesbezüglich
ananasso=Ananas=anancs
anarchia=Gesetzlosigkeit
anarchìa=anarchie
anarchica=gesetzlose
anarchico=gesetzlos
anàrchico=anarchisch
anarchismo=Anarchismus
anatema=Bannfluch=Fluch=Bannstrahl
anatemi=Bannflüche
Anatolia=Anatolien
anatomia=Anatomie
anatomìa=anatomie
anatomica=anatomische
anatomico=anatomisch
anatra=Ente
ànatra=ente
anatre=Enten
anatrina=Entchen
anatrino=Entenküchlein
anatro=Enterich
anatroccolo=Enterich=junge Ente
anbasciatore=Botschafter
anbedue=beide
anbulanza=Ambulanz=Krankenwagen
anca=Hüfte
ancella=Magd
ancelle=Mägde
anch'io=auch ich
anche=auch=ebenfalls=selbst
anche lui=selbst er
anche se=selbst wenn=auch wenn
anche troppo=nur zu sehr
anchilosata=gelenklahme
anchilosato=gelenklahm
anchilosi=Gelenklähmung
ancona=altarbild
ancor prima=früher
ancora=Anker=noch=wieder=wiederum=ankert=wieder*ancora una volta)
ancora d'emergenza=Notanker
ancora di deriva=Treibanker
ancora di più=erst recht
ancora di salvataggio=Rettungsanker
ancora ieri=noch gestern
ancora meglio=noch besser
ancora non=noch nicht
ancora più=noch mehr
ancora un po'=noch ein wenig
ancora una volta=nochmal=noch einmal
àncora=Anker*m=anker
ancoraggio=Ankerplatz=Verankerung=Verspannen*n
ancoraggio assiale=axiale Befestigung*f
ancorai=ankerte
ancorammo=ankerten
ancorando=ankernd
ancorano=ankern
ancorante=ankernd
ancorare=verankern=ankern=verspannen
ancorarono=ankerten
ancoraste=ankertet
ancorasti=ankertest
ancorata=geankert=verankerte
ancorate=ankert=geankerte
ancorati=geankerte=verankert=verankerte
ancorato=verankert=geankert
ancorava=ankerte
ancoravamo=ankerten
ancoravano=ankerten
ancoravate=ankertet
ancoravi=ankertest
ancoravo=ankerte
ancorerà=wird ankern
ancorerai=wirst ankern
ancoreranno=werden ankern
ancoreremo=werden ankern
ancorerete=werdet ankern
ancorerò=werde ankern
ancoretta=Wurfanker
ancori=ankerst
ancoriamo=ankern
ancoro=ankere
ancorò=ankerte
andai=fuhr=ging=ich ging
andai a prendere=holte
andai a riprendere=holte zurück=zurückholte
andai avanti=ging weiter
andai con=ging mit
andai giù=ging runter
andai in viaggio=verreiste
andai male=ging schief
andai via=wegging
Andalusia=Andalusien
andamento=Gang=Verlauf
andamm cono=gingen mit
andamm viao=weggingen
andammo=fuhren=gingen
andammo a prendere=holten
andammo a riprendere=holten zurück=zurückholten
andammo avanti=gingen weiter
andammo giù=gingen runter
andammo in viaggio=verreisten
andammo male=gingen schief
andando=fahrend=gehend
andando a prendere=holend=abholend
andando a riprendere=zurückholend
andando a trovare=besuchend
andando avanti=weitergehend
andando con=mitgehend
andando giù=runtergehend
andando in viaggio=verreisend
andando male=schiefgehend
andando via=weggehend
andante=fahrend=gehend
andante a prendere=holend
andante a riprendere=zurückholend
andante avanti=weitergehend
andante con=mitgehend
andante giù=runtergehend
andante in viaggio=verreisend
andante male=schiefgehend
andante via=weggehend
andar fuori=ausgehen
andar per libri=gucken und schmökern
andar perduto=verlorengehen
andar via=weggehen
andara=fahren=reisen
andare=fahren=gehen=passen=stehen=schmecken=gefallen=besuchen
andare a corsa=reiten
andare a dormire=schlafengehen
andare a letto=schlafen gehen
andare a monte=ins Wasser fallen
andare a passeggio=ausgehen
andare a prendere=abholen=holen
andare a riprendere=zurückholen
andare a villeggiare=in die sommerfrische gehen
andare a vuoto=fehlgehen
andare a zonzo=herumbummeln
andare al ballo=auf den ball gehen
andare al mercato=auf den markt gehen
andare avanti=weitergehen=vorgehen
andare bene=glimpflich
andare con=mitgehen
andare di traverso=verschlucken
andare fallito=fehlschlagen
andare fuori=ausgehen
andare fuori giri=überdrehen
andare giù=runtergehen
andare in avanti=vorwärtsbewegen
andare in bestia=in die Luft gehen
andare in bicicletta=radfahren
andare in campagna=aufs land gehen
andare in città=in die stadt gehen
andare in còllera=in zorn geraten
andare in esilio=in die verbannung gehen
andare in fretta=eilen
andare in giardino=in den garten gehen
andare in giro=umherstreichen
andare in pezzi=zu Bruch gehen
andare in viaggio=verreisen
andare in vigore=in kraft setzen
andare in visibilio=in entzücken geraten
andare incontro=entgegengehen
andare male=schiefgehen
andare troppo oltre=zu weit gehen
andare verso casa=nach hause gehen
andare via=weggehen
andarono=fuhren=gingen=gingen*sie)=Sie gingen
andarono a prendere=holten
andarono a riprendere=holten zurück=zurückholten
andarono avanti=gingen weiter
andarono con=gingen mit
andarono giù=gingen runter
andarono in viaggio=verreisten
andarono male=gingen schief
andarono via=weggingen
andàrsene=weggehen
andassero=Sie gingen
andaste=fuhret=ginget
andaste a prendere=holtet
andaste a riprendere=holtet zurück=zurückholtet
andaste avanti=ginget weiter
andaste con=ginget mit
andaste giù=ginget runter
andaste in viaggio=verreistet
andaste male=ginget schief
andaste via=wegginget
andasti=fuhrst=gingest=gingst
andasti a prendere=holtest
andasti a riprendere=holtest zurück=zurückholtest
andasti avanti=gingst weiter
andasti con=gingest mit
andasti giù=gingest runter
andasti in viaggio=verreistest
andasti male=gingst schief
andasti via=weggingst
andata=Hinfahrt=gefahrene=gegangene=gefahren=gegangen
andata a prendere=geholte
andata a riprendere=zurückgeholte
andata avanti=weitergegangene
andata con=mitgegangene
andata di corpo=Stuhlgang
andata giù=runtergegangene
andata in viaggio=verreiste
andata male=schiefgegangene
andata via=weggegangen
andate=fahrt=gefahrenen=gegangenen=geht=ihr geht=geht ihr=geht!=Sie gehen
andate a male=schlecht geworden
andate a prendere=geholten=holt
andate a riprendere=holt zurück=zurückgeholten=zurückholt
andate avanti=geht weiter=weitergegangenen
andate con=geht mit=mitgegangenen
andate fuori=ausgegangen
andate giù=geht runter=runtergegangenen
andate in viaggio=verreist=verreisten
andate male=geht schief=schiefgegenagenen
andate via=weggegangenen=weggeht
andati=gefahrenen=gegangenen=gegangen
andati a prendere=geholten
andati a riprendere=zurückgeholten
andati avanti=weitergegangenen=vorgegangen
andati con=mitgegangenen
andati giù=runtergegangenen
andati in viaggio=verreisten
andati male=schiefgegangenen
andati via=weggegangenen
andato=gefahren=gegangen=futsch=ergangen=Weg
andato a monte=ins Wasser gefallen
andato a prendere=geholt
andato a riprendere=zurückgeholt
andato avanti=weitergegangen
andato con=mitgegangen
andato di traverso=verschluckt
andato fuori di giri=überdreht
andato giù=runtergegangen
andato in viaggio=verreist
andato male=schiefgegangen
andato troppo oltre=zu weit gegangen
andato via=weggegangen
andatura=Gangart=Gang
andava=fuhr=ging=funktionierte=er ging=er funktionierte=Sie gingen
andava a prendere=holte
andava a riprendere=holte zurück=zurückholte
andava avanti=ging weiter
andava con=ging mit
andava giù=ging runter
andava in viaggio=verreiste
andava male=ging schief
andava via=wegging
andavamo=fuhren=gingen=wir gingen
andavamo a prendere=holten
andavamo a riprendere=holten zurück=zurückholten
andavamo avanti=gingen weiter
andavamo con=gingen mit
andavamo giù=gingen runter
andavamo in viaggio=verreisten
andavamo male=gingen schief
andavamo via=weggingen
andavano=fuhren=gingen
andavano a prendere=holten
andavano a riprendere=holten zurück=zurückholten
andavano avanti=gingen weiter
andavano con=gingen mit
andavano giù=gingen runter
andavano in viaggio=verreisten
andavano via=weggingen
andavate=fuhret=ginget
andavate a prendere=holtet
andavate a riprendere=holtet zurück=zurückholtet
andavate avanti=ginget weiter
andavate con=ginget mit
andavate giù=ginget runter
andavate in viaggio=verreistet
andavate male=ginget schief
andavate via=wegginget
andavi=fuhrst=gingest=gingst
andavi a prendere=holtest
andavi a riprendere=holtest zurück=zurückholtest
andavi avanti=gingst weiter
andavi con=gingest mit
andavi giù=gingest runter
andavi in viaggio=verreistest
andavi male=gingst schief
andavi via=weggingst
andavo=fuhr=ging
andavo a prendere=holte
andavo a riprendere=holte zurück=zurückholte
andavo avanti=ging weiter
andavo con=ging mit
andavo giù=ging runter
andavo in viaggio=verreiste
andavo male=ging schief
andavo via=wegging
andazzo=Schlendrian
Ande=Anden
anderà avanti=wird weitergehen
anderai avanti=wirst weitergehen
anderanno avanti=werden weitergehen
anderemo avanti=werden weitergehen
anderete avanti=werdet weitergehen
anderò avanti=werde weitergehen
andiamo=fahren=gehen=wir gehen=gehen wir
andiamo a Otranto=wir fahren nach Otranto=wir gehen nach Otranto
andiamo a prendere=holen
andiamo a riprendere=holen zurück=zurückholen
andiamo avanti=gehen weiter
andiamo con=gehen mit
andiamo da Mario=gehen wir zu Mario=wir gehen zu Mario
andiamo giù=gehen runter
andiamo in Italia=wir fahren nach Italien=wir gehen nach Italien
andiamo in tabaccheria=wir gehen in den Tabakladen=wir gehen in den Tabakwarenladen
andiamo in viaggio=verreisen
andiamo male=gehen schief
andiamo via=weggehen
andirivieni=hin und herlaufen
andito=Korridor=Gang
ando=abfangend
andò=fuhr=ging=er ging=sie ging=Sie gingen
andò a prendere=holte
andò a riprendere=holte zurück=zurückholte
andò avanti=ging weiter
andò con=ging mit
andò giù=ging runter
andò in viaggio=verreiste
andò male=ging schief
andò via=wegging
andrà=fahren wird=gehen wird=wird fahren=wird gehen=er wird gehen=Sie werden gehen=sie wird gehen
andrà a prendere=wird holen
andrà a riprendere=wird zurückholen
andrà con=wird mitgehen
andrà giù=wird runtergehen
andrà in viaggio=wird verreisen
andrà male=wird schiefgehen
andrà via=wird weggehen
andrai=fahren wirst=gehen wirst=wirst fahren=wirst gehen
andrai a prendere=wirst holen
andrai con=wirst mitgehen
andrai giù=wirst runtergehen
andrai in viaggio=wirst verreisen
andrai male=wirst schiefgehen
andrai via=wirst weggehen
andranno=fahren werden=gehen werden=werden fahren=werden gehen=sie werden gehen=werden gehen*sie)
andranno a prendere=werden holen
andranno a riprendere=werden zurückholen
andranno con=werden mitgehen
andranno giù=werden runtergehen
andranno in viaggio=werden verreisen
andranno male=werden schiefgehen
andranno via=werden weggehen
andrebbe=fahren würde=gehen würde=würde fahren=würde gehen
andrebbero=fahren würden=gehen würden=würden fahren=würden gehen
andrei=fahren würde=gehen würde=würde fahren=würde gehen
andremmo=fahren würden=gehen würden=würden fahren=würden gehen
andremo=fahren werden=gehen werden=werden fahren=werden gehen
andremo a prendere=werden holen
andremo a riprendere=werden zurückholen
andremo con=werden mitgehen
andremo giù=werden runtergehen
andremo in viaggio=werden verreisen
andremo male=werden schiefgehen
andremo via=werden weggehen
andreste=fahren würdet=gehen würdet=würdet fahren=würdet gehen=würdet fahren=würdet gehen
andresti=fahren würdest=gehen würdest=würdest fahren=würdest gehen=du würdest gehen
andrete=fahren werdet=gehen werdet=werdet fahren=werdet gehen
andrete a prendere=werdet holen
andrete a riprendere=werdet zurückholen
andrete con=werdet mitgehen
andrete giù=werdet runtergehen
andrete in viaggio=werdet verreisen
andrete male=werdet schiefgehen
andrete via=werdet weggehen
andrò=fahren werde=gehen werde=werde fahren=werde gehen
andrò a prendere=werde holen
andrò con=werde mitgehen
andrò giù=werde runtergehen
andrò in viaggio=werde verreisen
andrò male=werde schiefgehen
andrò via=werde weggehen
androfobia=Männerscheu
androgino=zwitterhaft=Zwitter=Hermaphrodit
andromania=Mannstollheit
androne=Torgang=Toreinfahrt=Hausflur=Flur
aneddoto=Anektode=Anekdote*anéddoto)
àneddoto=anekdote
anedotti=Anektoden
anela=sehnt sich
anelando=sehnend
anelano=sehnen sich
anelante=sehnend
anelare=sehnen=keuchen
anelate=sehnt euch
anelato=gesehnt
aneli=sehnst dich
aneliamo=sehnen uns
anelli=Ringe
anelli dei pistoni=Kolbenringe
anelli di collegamento=Bindeglieder
anelli di congiunzione=Bindeglieder
anelli matrimoniali=Eheringe
anelli nuziali=Trauringe
anello=Ring=Fingerring=Kettenglied=Ring*m=Axiallager Scheibe*f=Axialrillenkugellagerscheibe*f
anello a flangia=Winkelring*m
anello a labirinto=Labirinthring*m
anello a mebrana=Membranring*m
anello a molla=Federring
anello annuale=Jahresring
anello con sigillo=Siegelring
anello con spallamento=Lagerring mit Schulter*m
anello d'arresto=Haltering*m=Stellring*m=Anschlagring*m
anello dei pistoni=Kolbenring
anello del pistone=Kolbenring*m
anello dello stantuffo=Kolbenring*m
anello di amiante=Asbestring=Asbestring*m
anello di battuta=Anschlagring*m
anello di bloccaggio=Klemmring*m
anello di bronzo=Bronzering=Bronzering*m
anello di chiusura=Verschlußring*m
anello di collegamento=Bindeglied
anello di congiunzione=Bindeglied
anello di copertura=Abdeckring*m
anello di cuscinetto=Lagerring*m
anello di feltro=Filzring*m
anello di fidanzamento=Verlobungsring
anello di fissaggio=Klemmring*m
anello di gomma=Gummiring*m
anello di guarnizione=Dichtungsring*m
anello di guida=Führungsring*m
anello di pressione=Druckring*m
anello di rinforzo=Stützring*m=Aussteifungsring*m
anello di sicurezza=Sicherungsring*m
anello di spallamento=Schulterring*m=Sprengring*m=Stützring*m
anello di stabilizzazione=Stabilisierring*m
anello di tenuta=Runddichtring*m=Dichtring*m=Dichtungsring*m
anello di tenuta a labirinto=Labyrinthring*m
anello distanziale=Zwischenring*m
anello distanziale per il fusello=Schenkelabstandsring*m
anello distanziatore=Abstandsring=Abstandsring*m
anello distanziatrice=Distanzring=Distanzring*m
anello elastico=Sprengring*m=Spritzring*m=Federscheibe*f
anello esterno=Außenring*m
anello esterno rotante=umlaufender Außenring*m
anello filettato=Gewindering*m
anello filletatto=Gewindeeinsatz*m
anello fisso=Festring*m
anello in due pezzi=geteilter Ring*m
anello inferiore del supporto=unterer Gehäusering*m
anello intermedio=Zwischenring=Zwischenring*m
anello interno=Innenring*m
anello interno allungato=verbreiteter Innenring*m=verlängerter Innenring*m
anello interno di larghezza maggiorata=breiter Innenring*m
anello interno in due metà=geteilter Innenring*m
anello interno rotante=umlaufender Innenring*m
anello lubrificante=Schmierring*m
anello magico=Zauberring
anello matrimoniale=Ehering
anello nuziale=Trauring
anello per la lubrificazione centrifuga=Schleuderscheibe*f
anello per misure=Meßscheibe*f
anello piano=flache Gehäusescheibe*f=flache Scheibe*f=flacher Ring*m=ebene Gehäusescheibe*f=ebene Scheibe*f
anello regolatore=Stellring
anello senza spallamento=Lagerring ohne Schulter*m
anello spruzzatore di olio=Ölspritzring*m
anello tipo Seeger=Sprengring*m
anelo=sehne mich
anemia=Blutarmut=Anämie=Blutmangel
anemica=anämische=blutarme
anemici=anämischen
anemico=blutarm=anämisch
anèmico=blutarm
anemometro=Windmesser
anemone=Windröschen=Anemone
anemoni=Anemonen
anestesia=Betäubung=Anästhesie
aneto=Dill
aneurisma=Schlagaderbruch
anfesibena=Ringelnatter
anfibio=Anphibie
anfiteatro=amphitheater
anfitrione=Wirt=Gastwirt
anfora=Amphore=Anphore
anfore=Amphoren=Anphoren
angariare=schinden
angariata=geschundene
angariati=geschundenen
angariato=geschunden
angela=Engel=Engelin
angeli=Engeln
angelica=engelhafte=Engelwurz
angelico=engelhaft
angèlico=engelhaft
angelo=Engel
angelo custode=Schutzengel
angelo della morte=Todesengel
angelo della pace=Friedensengel
angelo della vendetta=Racheengel
angina=angina
angioletto=Engelchen=Unschuldsengel
angiporto=Sackgasse
anglicofilo=engländerfreundlich
anglìstica=anglistik
anglosassone=angelsächsisch
angolare=eckig=winklig=winkelig
angole=Ecken
angoli=Ecken
angoli arrotondati=abgerundete Enden*f
angoli interni=entgegengesetzten Winkel
angoli smussati=abgerundete Enden*f
angolo=Ecke=Kante=Winkel=Ecke*ángolo)=Knie*n=Winkel*m=Ecke*f
angolo acuto=spitzer Winkel*m
angolo al vertice=Scheitelwinkel*m
angolo al vertice del cono=Kegelwinkel*m
angolo d'appoggio=Auflagewinkel*m
angolo d'attacco=Angriffswinkel*m
angolo d'attaco=Anstellwinkel*m Werkzeug
angolo d'attrito=Reibungswinkel*m
angolo d'imbocco=Eingriffswinkel*m
angolo d'inclinazione=Neigungswinkel=Neigungswinkel*m=Steigungswinkel*m
angolo d'inclinazione del filetto di una vite=Gewindesteigungswinkel*m
angolo d'ingranaggio=Eingriffswinkel*m
angolo da pranzo=Eßnische
angolo del sopporto=Auflagewinkel*m
angolo della bocca=Mundwinkel
angolo della strada=Straßenecke
angolo di anticipo=Voreilungswinkel*m
angolo di appoggio=Stützwinkel*m
angolo di battuta=Anschlagwinkel*m
angolo di deviazione=Ausschlagwinkel*m
angolo di oscillazione=Schwingungswinkel*m
angolo di spinta=Druckwinkel*m
angolo di spostamento=Schaltwinkel*m
angolo di taglio=Schneidwinkel*m=Schnittwinkel*m
angolo di torsione=Verdrehungswinkel*m
angolo iniziale=Anfangswinkel
angolo morto=toter Winkel
angolo obliquo=schiefer Winkel=schiefer Winkel*m
angolo ottuso=stumpfer Winkel=stumpfer Winkel*m
angolo retto=rechter Winkel=rechter Winkel*m
angolo riflessivo=Reflextionswinkel
angolo visuale=Gesichtswinkel
àngolo=ecke
angolosa=eckige=eckig
angoloso=eckig
angosce=Ängste
angoscia=Kummer=Angst=Gewissensangst=Kummer*pl.angosce=Sorge
angoscia mortale=Todesangst
angosciare=bekümmern=ängstigen
angosciata=bekümmerte=gramerfüllte
angosciato=bekümmert=gramerfüllt
angoscioso=ängstlich
anguilla=Aal
anguilla affumicata=Räucheraal
anguilla di mare=Seeaal
anguilla elettrica=Zitteraal
anguille=Aale
anguria=Wassermelone
angurie=Wassermelonen
angusti=ängstigst
angustia=Enge=Sorge=ängstigt
angustiai=ängstigte
angustiammo=ängstigten
angustiamo=ängstigen
angustiando=ängstigend
angustiano=ängstigen
angustiante=bedrückend=ängstigend
angustiare=bedrücken=ängstigen
angustiarono=ängstigten
angustiaste=ängstigtet
angustiasti=ängstigtest
angustiata=bedrückte=verängstigte
angustiate=ängstigt=verängstigten
angustiati=verängstigten
angustiato=bedrückt=verängstigt
angustiava=ängstigte
angustiavamo=ängstigten
angustiavano=ängstigten
angustiavate=ängstigtet
angustiavi=ängstigtest
angustiavo=ängstigte
angustierà=wird ängstigen
angustierai=wirst ängstigen
angustieranno=werden ängstigen
angustieremo=werden ängstigen
angustierete=werdet ängstigen
angustierò=werde ängstigen
angustio=ängstige
angustiò=ängstigte
ani=Ärsche
anice=Anis
ànice=anis
anidride=Anhydrid
anidride carbonica=Kohlensäure=Kohlendioxyd
anidro=wasserfrei
anilina=Anilin
anima=Seele=animiert=Kern*m=Seele*f
anima umana=Menschenseele
animai=animierte
animale=Tier=Vieh=Tier*m=Vieh*m=tierisch
animale abitudinario=Gewohnheitstier
animale da branco=Herdentier
animale da sella=Reittier
animale da soma=Lasttier=Tragtier
animale da tiro=Zugtier
animale di gomma=gummitier
animale domestico=Haustier
animale favoloso=Fabeltier
animale rapace=Raubtier
animale raro=Wundertier
animalesca=animalische=tierische
animaleschi=tierisch
animalesco=animalisch=tierisch=viehisch
animaletto=Tierchen
animali=Tiere=Getier
animali cornuti=Hornvieh
animali da branco=Herdentiere
animali favolosi=Fabeltiere
animali rapaci=Raubtiere
animammo=animierten
animando=animierend
animano=animieren
animante=animierend
animare=beleben=beseelen=animieren
animarono=animierten
animaste=animiertet
animasti=animiertest
animata=animierte=belebte=beseelte
animate=animiert=animierten
animati=animierten=belebten
animato=belebt=beseelt=animiert
animatore=Conferencier
animava=animierte
animavamo=animierten
animavano=animierten
animavate=animiertet
animavi=animiertest
animavo=animierte
anime=Seelen
animella della valvola=Ventilklappe*f
animerà=wird animieren
animerai=wirst animieren
animeranno=werden animieren
animeremo=werden animieren
animerete=werdet animieren
animerò=werde animieren
animi=animierst
animiamo=animieren
animo=Gemüt=Seele=Sinn=animiere
animo maligno=Bösewicht
animò=animierte
ànimo=gemüt
animosa=Kühne
animosità=Erbitterung=Kühnheit=Haßgefühl=Haßgefühle
animoso=Kühn
anitra=Ente
anitraia=Ententeich
anitre=Enten
anlista=Analytiker
annacquamento=Verwässerung=Verdünnung
annacquare=verwässern=abschwächen=verdünnen
annacquata=verwässerte
annacquato=verwässert
annaffiare=wässern=sprengen=besprengen=begießen
annaffiata=besprengt
annaffiati=begoßen
annaffiato=gewässert=besprengt
annaffiatoi=Gießkannen
annaffiatoio=Brause=Gießkanne
annali=jahrbücher
annata=Jahrgang
annate=Jahrgänge
annebbiamento=Vernebelung
annebbiare=umnebeln=nebeln
annebbiata=umgenebelte
annebbiato=umgenebelt
annega=ertrinkt
annegando=ertrinkend
annegano=ertrinken
annegare=ersaufen=ertrinken=ertränken
annegata=ertrunkene
annegate=ertrinkt=ertrunkenen
annegati=ertrunkenen
annegato=ertrunken
annegherà=ertrinken wird=wird ertrinken
annegherai=ertrinken wirst=wirst ertrinken
annegheranno=ertrinken werden=werden ertrinken
annegherebbero=ertrinken würde=ertrinken würden=würde ertrinken=würden ertrinken
annegherei=ertrinken würde=würde ertrinken
annegheremmo=ertrinken würden=würden ertrinken
annegheremo=ertrinken werden=werden ertrinken
anneghereste=ertrinken würdet=würdet ertrinken=würdet ertrinken
annegheresti=ertrinken würdest=würdest ertrinken
annegherete=ertrinken werdet=werdet ertrinken
annegherò=ertrinken werde=werde ertrinken
anneghi=ertrinkst
anneghiamo=ertrinken
annego=ertrinke
annerendo=schwärzend
annerire=schwärzen
annerita=geschwärzte
annerito=geschwärzt
annessa=annektierte
annesse=er legte bei
annessero=sie legten bei
annessi=annektierten=ich legte bei=zubehör
annessione=Annektierung
annesso=annektiert=beigelegt
annetté=er legte bei
annettei=ich legte bei
annettemmo=wir legten bei
annettere=annektieren=beilegen*ho annesso=beilegen*pass.rem.:annettei/annessi, annettesti, annetti/annesse,=beilegen*pass.rem.:annettemmo,annetteste,annetterono
/annessero
ànnettere=annektieren
annetterono=sie legten bei
annetteste=ihr legtet bei
annettesti=du legtest bei
anni=Jahre
anni del noviziato=Lehrjahre
anni di servizio=Dienstjahre
anni di viaggio=Wanderjähre
anni fa=vor Jahren
anni giovanili=Jugendzeit
anni luce=Lichtjahre
anni scolastici=Schuljahre
anniantata=vernichtete
annidare=nisten
annidarsi=sich einnisten
annidato=genistet
annienta=vernichtet
annientai=vernichtete
annientamento=Vernichtung
annientammo=vernichteten
annientando=vernichtend
annientano=vernichten
annientante=vernichtend
annientare=vernichten
annientarono=vernichteten
annientaste=vernichtetet
annientasti=vernichtetest
annientata=vernichtete
annientate=vernichtet=vernichteten
annientati=vernichteten
annientato=vernichtet
annientava=vernichtete
annientavamo=vernichteten
annientavano=vernichteten
annientavate=vernichtetet
annientavi=vernichtetest
annientavo=vernichtete
annienterà=vernichten wird=wird vernichten
annienterai=vernichten wirst=wirst vernichten
annienteranno=vernichten werden=werden vernichten
annienterebbero=vernichten würde=vernichten würden=würde vernichten=würden vernichten
annienterei=vernichten würde=würde vernichten
annienteremmo=vernichten würden=würden vernichten
annienteremo=vernichten werden=werden vernichten
annientereste=vernichten würdet=würdet vernichten=würdet vernichten
annienteresti=vernichten würdest=würdest vernichten
annienterete=vernichten werdet=werdet vernichten
annienterò=vernichten werde=werde vernichten
annienti=vernichtest
annientiamo=vernichten
anniento=vernichte
annientò=vernichtete
anniversario=Jahrestag=jähren
anniversario della morte=Todestag
anno=Jahr
anno amministrativo=Verwaltungsjahr
anno bisestile=Schaltjahr
anno civile=Kalenderjahr
anno commerciale=Geschäftsjahr
anno corrente=laufendes Jahr
anno di costruzione=Baujahr=Baujahr*n
anno di fondazione=Gründungsjahr
anno di morte=Todesjahr
anno di nascita=Geburtsjahr
anno di servizio=Dienstjahr
anno di vita=Lebensjahr
anno finanziario=Geschäftsjahr=Haushaltsjahr=Rechnungsjahr=Etatjahr
anno luce=Lichtjahr
anno nuovo=Jahreswende
anno scolastico=Schuljahr
annobilire=Adeln
annobilita=geadelte
annobilito=geadelt
annoda=bindet=knüpft zusammen=verknüpft
annodai=band=verknüpfte
annodamento=zusammenknoten
annodammo=banden=verknüpften
annodando=bindend=verknüpfend
annodano=binden=verknüpfen
annodante=zusammenknüpfend=bindend=verknüpfend
annodare=zusammenknüpfen=binden=verknüpfen=knüpfen=zusammenknoten
annodarono=banden=verknüpften
annodaste=bandet=verknüpftet
annodasti=bandest=verknüpftest
annodata=gebundene=verknüpfte=zusammengeknüpfte
annodate=bindet=gebundenen=verknüpft=verknüpften
annodati=gebundenen=verknüpften
annodato=zusammengeknüpft=gebunden=verknüpft=geknüpft
annodava=band=verknüpfte
annodavamo=banden=verknüpften
annodavano=banden=verknüpften
annodavate=bandet=verknüpftet
annodavi=bandest=verknüpftest
annodavo=band=verknüpfte
annoderà=binden wird=wird binden=wird verknüpfen
annoderai=binden wirst=wirst binden=wirst verknüpfen
annoderanno=binden werden=werden verknüpfen
annoderebbe=binden würde=würde binden
annoderebbero=binden würden=würden binden
annoderei=binden würde=würde binden
annoderemmo=binden würden=würden binden
annoderemo=annoderanno=werden binden=binden werden=werden verknüpfen
annodereste=binden würdet=würdet binden=würdet binden
annoderesti=binden würdest=würdest binden
annoderete=binden werdet=werdet binden=werdet verknüpfen
annoderò=binden werde=werde binden=werde verknüpfen
annodi=bindest=knüpfst zusammen=verknüpfst
annodiamo=binden=verknüpfen
annodo=binde=knüpfe zusammen=verknüpfe
annodò=band
annoi=du langweilst
annoia=er langweilt
annoiamo=wir langweilen
annoiano=sie langweilen
annoiante=langweilend
annoiare=langweilen
annoiarsi=langweilen*sich langweilen,ti annoiavi con tua madre=sich langweilen
annoiata=gelangweilte=gelangweilt
annoiate=ihr langweilt
annoiato=gelangweilt
annoio=ich langweile
annoso=bejahrt
annota=schreibt auf
annotai=schrieb auf
annotammo=schrieben auf
annotando=aufschreibend
annotano=schreiben auf
annotante=aufschreibend
annotare=aufschreiben=merken=notieren=vermerken=vormerken
annotarono=schrieben auf
annotaste=schriebet auf
annotasti=schriebst auf
annotata=aufgeschriebene
annotate=aufgeschriebenen=schreibt auf
annotati=aufgeschriebenen
annotato=aufgeschrieben=notiert=vermerkt
annotava=schrieb auf
annotavamo=schrieben auf
annotavano=schrieben auf
annotavate=schriebet auf
annotavi=schriebst auf
annotavo=schrieb auf
annotazione=Anmerkung=Vermerk
annotazione nel casellario penale=Strafvermerk
annotazione tavolare=Grundbuchvermerk
annotazioni=Anmerkungen
annoterà=wird aufschreiben
annoterai=wirst aufschreiben
annoteranno=werden aufschreiben
annoteremo=werden aufschreiben
annoterete=werdet aufschreiben
annoterò=werde aufschreiben
annoti=schreibst auf
annotiamo=schreiben auf
annoto=schreibe auf
annotò=schrieb auf
annottare=nacht werden
Annover=Hannover
Annòver=hannover
annoverana=Hannoveranerin
annoverano=Hannoveraner
annuale=alljährlich=alljährliche=Jährlich
annuario=adreßbuch
annuendo=nickend=zustimmend
annuente=nickend=zustimmend
annuiamo=stimmen zu
annuire=zustimmen=nicken
annuisce=stimmt zu
annuisci=stimmst zu
annuisco=stimme zu
annuiscono=stimmen zu
annuite=stimmt zu
annuito=zugestimmt=genickt
annulare=annulieren
annulla=annulliert
annullabile=anfechtbar
annullamenti=Abbestellungen
annullamento=Nichtigkeitserklärung=Abbestellung=annullierung
annullamento del concordato=Vergleichsaufhebung
annullando=abbestellend
annullano=annullieren
annullante=annullierend
annullare=annullieren=abbestellen=widerrufen
annullata=annullierte
annullate=annulliert
annullato=annulliert=abbestellt=widerrufen
annulli=annulierst
annulliamo=annullieren
annullo=annulliere=abbestelle
annumzio di matrimonio=Heiratsanzeige
annuncerà=ankündigen wird=wird ankündigen=wird verkünden
annuncerai=ankündigen wirst=wirst ankündigen=wirst verkünden
annunceranno=ankündigen werden=werden ankündigen=werden verkünden
annuncerebbero=ankündigen würde=würde ankündigen=würden ankündigen
annuncerei=ankündigen würde=würde ankündigen
annunceremmo=würden ankündigen
annunceremo=ankündigen werden=werden ankündigen=werden verkünden
annuncereste=würdet ankündigen
annunceresti=würdest ankündigen
annuncerete=ankündigen werdet=werdet ankündigen=werdet verkünden
annuncerò=ankündigen werde=werde ankündigen=werde verkünden
annunci=Anmeldungen=Anzeigen=kündigst an=verkündest
annunci economici=Kleinanzeigen
annuncia=Ankündigung=kündigt an=verkündet
annunciai=kündigte an=verkündete
annunciammo=kündigten an=verkündeten
annunciamo=kündigen an=verkünden
annunciando=ankündigend=verkündend
annunciano=kündigen an=verkünden
annunciante=ankündigend=verkündend
annunciare=ankündigen=anmelden=verkünden
annunciarono=kündigten an=verkündeten
annunciaste=kündigtet an=verkündetet
annunciasti=kündigtest an=verkündetest
annunciata=angekündigte=verkündete=angekündigt
annunciate=angekündigten=kündigt an=verkündet=verkündeten
annunciati=angekündigten=verkündeten
annunciato=angekündigt=verkündet
annunciatore=Conferencier=Sprecher=Vorbote=ansager
annunciatrice=Sprecherin
annunciatricg=ansagerin
annunciava=kündigte an=verkündete
annunciavamo=kündigten an=verkündeten
annunciavano=kündigten an=verkündeten
annunciavate=kündigtet an=verkündetet
annunciavi=kündigtest an=verkündetest
annunciavo=kündigte an=verkündete
annunciazione=Verkündigung
annuncio=Anmeldung=Anzeige=kündige an
annuncio di fidanzamento=Verlobungsanzeige
annuncio di matrimonio=Heiratsanzeige
annuncio di morte=Todesanzeige
annuncio di perdita=Verlustanzeige
annuncio mortuario=Traueranzeige
annunciò=kündigte an
annunziare=ankündigen=melden
annunziatore=Vorborbote=vorbote
annunzio=ankündigung
annunzio di matrimonio=Heiratsanzeige
annunzio di morte=Todesanzeige
annuo=jährlich
ànnuo=jährlich
annusa=riecht=wittert
annusai=witterte
annusammo=witterten
annusano=wittern
annusare=schnüffeln=beschnüffeln=wittern
annusarono=witterten
annusaste=wittertet
annusasti=witterst
annusata=gewittert
annusate=wittert
annusato=gewittert
annusava=witterte
annusavamo=witterten
annusavi=wittertest
annusavo=witterte
annusi=riechst=witterst
annusiamo=wittern
annuso=rieche=wittere
annusò=witterte
annuvolamento=Bewölkung
annuvolarsi=sich bewölkern
annuvolato=bewölkt
ano=Arsch=After
anodi=Anoden
anodico=anodisch
anodo=Anode=positive Elektrode=Anode*f
anòfele=mücke
anomala=unregelmäßige
anomalia=Unregelmäßigkeit
anomalie=Unregelmäßigkeiten
anomalo=unregelmäßig
anonima=anonyme=namenlose
anonimità=Anonymität
anonimo=anonym=namenlos=unbenannt
anònimo=ungenannt
anònimsocietà=aktiengesellschaft
anorak=anorak
anormale=unregelmäßig=abnorm=Mißgeburt=abnorme
anormalità=Abnormität=Abnormitäten
anquilla=Aal
ansa=Bucht=Einbuchtung
ansando=keuchendansante=keuchend
ansante=keuchend
ansare=keuchen
ansato=gekeucht
anse=Buchte
anseatico=hanseatisch
ansia=Unruhe=Unruhe*angstvolle U.,brennender Wunsch,Sehnsucht,Besorgnis)=Wunsch*brennender W.)=Sehnsucht*di vedere qu.)=Besorgnis=sehnsucht
ansie=Unruhen=Ängste
ansietà=Angst=Sehnsucht=sehnsucjt
ansima=japst
ansimai=japste
ansimammo=japsten
ansimando=japsend
ansimano=japsen
ansimante=japsend
ansimare=japsen=schnaufen
ansimarono=japsten
ansimaste=japset=japstet
ansimasti=japsest=japstest
ansimata=gejapste
ansimate=gejapsten=japst
ansimati=gejapsten
ansimato=gejapst
ansimava=japste
ansimavamo=japsten
ansimavano=japsten
ansimavate=japstet
ansimavi=japstest
ansimavo=japste
ansimerà=japsen wird=wird japsen
ansimerai=japsen wirst=wirst japsen
ansimeranno=japsen werden=werden japsen
ansimerebbero=japsen würde=japsen würden=würde japsen=würden japsen
ansimerei=japsen würde=würde japsen
ansimeremmo=japsen würden=würden japsen
ansimeremo=japsen werden=werden japsen
ansimereste=japsen würdet=würdet japsen=würdet japsen
ansimeresti=japsen würdest=würdest japsen
ansimerete=japsen werdet=werdet japsen
ansimerò=japsen werde=werde japsen
ansimi=japsst=japst
ansimiamo=japsen
ansimo=japse
ansimò=japste
ansiosa=sorgenvolle
ansioso=sorgenvoll=bange=begierig=sehnsüchtig
antagonismo=Gegensatz=Gegnerschaft
antagonista=Gegner=Widersacher
antartica=antarktische
antartico=antarktisch
antecede=geht voran
antecedendo=vorangehend
antecedente=vorhergehend
antecedere=vorangehen
antecèdere=vorangehen
antecedesti=gingest voran
antecedete=geht voran
antecedi=gehst voran
antecediamo=gehen voran
antecedo=gehe voran
antecedono=gehen voran
antecesse=ging voran
antecessi=ging voran
antecesso=vorangegangen
antecessora=Vorgängerin
antecessore=Vorgänger
antediluviano=vorsintflutlich
anteguerra=Vorkriegszeit=vorkrkegszeit
antenata=Ahne
antenati=Vorfahren=Ahnen=Vorväter
antenato=Ahn=Vorfahr
antenna=Antenne=Fühler
antenna a canna=Stabantenne
antenna collettiva=Gemeinschaftsantenne
antenna da camera=Zimmerantenne
antenna della bandiera=Fahnenstange
antenna di trasmissione=Sendeantenne
antenna direzionale=Richtantenne=Richtungsantenne
antenna interna=Innenantenne
antenna televisiva=Fernsehantenne
antenne=Antennen
anteporre=vorsetzen=vorziehen=vorziehen*ho anteposto;s.porre,stellen
anteposta=Vorgesetzte
anteposto=vorgesetzt=vorgezogen
anteprima=Filmvorschau
anteriore=vor=vorder=vordere
antesignano=Schrittmacher
antiabbaglianti=Abblendlicht
antiaereo=Flugabwehr
antialcoolista=Antialkoholiker=Antialkoholikerin
antibiotica=antibiotische
antibiotici=Antibiotikern
antibiotico=Antibiotiker=antibiotisch=Antibiotikum
antica=alt=alte
anticamera=Vorzimmer=Vorraum
anticàmera=vorzimmer
antiche=antike
antichi=antik=antike=alt
antichi oggetti di famiglia=Erbstücke
antichità=Altertum=Frühzeit=Antiquität=Altertümer=Antiquitäten=altertümlichkeit
anticipare=vorausbezahlen=vorausgreifen=vorwegnehmen=vorziehen=vorverlegen
anticipata=verfrühte
anticipate=vorgeschoben
anticipato=verfrüht=im voraus
anticipazione=Vorschuß
anticipazione di danaro=Geldvorschuß
anticipazione di denaro=Geldvorschuß
anticipazione di spese=Barvorschuß*m
anticipi=Vorschüsse
anticipo=Vorschuß=Vorlauf*m
anticipo spese=Vorlage*f
anticipo spese di trasporto=Frachtvorlage*f
antico=alt=altertümlich=antik=antike
antico oggetto di famiglia=Erbstück
anticongelante=Frostschutzmittel
anticorpi=Antikörpern
anticorpo=Antikörper
anticostituzionale=verfassungswidrig
anticrittogamico=Pflanzenschutzmittel
antidata=Vordatierung
antidatare=vordatieren=rückdatieren
antidatata=vordatierte
antidatato=vordatiert
antidiluviano=vorsintflutlich
antidoto=Gegenmittel
antieconomico=Unwirtschaftlich
antiemorragica=blutstillende
antiemorragico=blutstillend
antiestetica=geschmacklose
antiestetico=unästetisch=geschmacklos
antifascisti=Antifaschisten
antifona=Vorgesang=Leier
antifurto=sicherheitsschloß
antigelo=Frostschutzmittel
Antille=Antillen
antilope=Antilope
antilopi=Antilopen
antimeridiano=vormittags
antimonio=Antimon*n
antincendio=Feuerlöschmittel
antiparassitario=Schädlingsbekämpfungsmittel
antipasti=Vorspeisen
antipasto=Vorspeise
antipatia=Antipathie=Abneigung
antipatica=unsympatische
antipatiche=unsympatischen=unsympathisch
antipatici=unsympatischen
antipatico=unsympathisch
antipàtico=unsympathisch
antipatie=Abneigungen
antipolitico=unpolitisch
antiporta=Flur
antiporto=Vorhafen
antiquaria=Antiquitätenhändlerin=altertumskunde
antiquariato=Antiquariat
antiquario=Antiquitätenhändler=Raritätenhändler
antiquata=altertümliche=altmodische
antiquato=altertümlich=altmodisch=überholt=überholt*unmodern=veraltet
antiruggine=Rostschutzmittel=rostverhindernd
antiruggine-=Rostschutz-
antisala=Vorsaal
antiscivolante=Gleitschutzmittel*n
antisemita=Judenfeind
antisemitica=judenfeindliche
antisemitico=judenfeindlich
antisociale=asozial
antispasmodico=krampfstillend
antisportivo=unsportlich
antistante=vorgelagert
antitesi=Gegensatz=Gegensätze
antiurto=Stoßsicher
antivedere=voraussehen
antiveduto=vorausgesehen
antivigilia=Vorabend
antologia=Sammlung
antologie=Sammlungen
antracite=Anthrazyt=Kohlenblende
antri=Höhlen
antro=Höhle=Schlupfwinkel
antropofago=Menschenfresser
antropòfago=menschenfresser
antropogenesi=Menschwerdung
antropoide=Menschenaffe
antropologa=Anthropologin=Antrophologin
antropologia=Menschenkunde
antropologo=Antrophologe=Anthropologe
antropomorfa=Menschenähnliche
antropomorfo=Menschenähnlich
anulare=Ringfinger=ringförmig
Anversa=Antwerpen
anzi=vielmehr=sogar
anziana=Älteste
anziani=Ältesten=Alte=Alten
anziani della cittá=Stadtväter
anzianità=Alterstufe=Dienstalter
anzianità di servizio=Dienstalter
anziano=Ältester=älter=Alter=alt
anzichè=bevor=anstatt=als
anzidetto=besagt
anzitempo=frühzeitig
anzitutto=vorab=zuerst=zunächst=vor allem
aorta=Aorta=schlagader
apallamento fisso=feste Schulter*f
aparecchio di controllo a ultrasuono=Ultraschallprüfgerät*n
aparecchio per assortire le sfere=Kugelsortiergerät*n
apatia=Gleichgültigkeit=Teilnahmslosigkeit=Aphatie
apatìa=gleichgültigkeit
apatica=stumpfe=gleichgültige
apatico=stumpf=gleichgültig
apàtico=gleichgültig
ape=Biene=Imme
ape maschio=Drohne
ape mellifera=Honigbiene
ape operaia=Flugbiene
ape regina=Bienenkönigin
aperitivi=Aperitifs
aperitivo=Aperitif
aperse=öffnete*er)
aperta=offen=geöffnet=auf=aufgemachte=eröffnete=geöffnete
apertamente=offen*adv)
aperte=aufgemachten=geöffneten=offen=offenen=geöffnet
aperti=aufgemachten=geöffneten=offen
aperto=offen=geöffnet=auf=aufgemacht=eröffnet
aperto a forza=durchgebrochen
aperto il fuoco=feuer eröffnet
apertura=Öffnung=Durchlaß=Öffnung*f
apertura d'ali=Spannweite
apertura del corpo=Körperöffnung
apertura del fuoco=Feuereröffnung
apertura del negozio=Geschäftseröffnung
apertura del testamento=Testamentseröffnung=Testamenteröffnung
apertura delle trattative=Beginn der Unterhandlungen
apertura di fallimento=Konkurseröffnung
apertura laterale=Seitenöffnung
aperture=Durchläße=Öffnungen
api=Bienen
apianatrice stradale=Straßenwalze*f
apiario=bienenhaus
apice=Gipfel=Spitze
apici=Gipfeln
apicultore=Imker=Bienenzüchter
apicultura=Bienenzucht
apiro=feuerfest
apliccare=anbringen
apnea=Atmungsbeschwerde
apocalisse=Apokalypse=Offenbarung
apocalittica=apokalyptische
apocalittico=apokalyptisch
apofisi=Knochenfortsatz
apogeo=Erdferne
apoggio=Unterstützung
apolide=Staatenlos
apòlide=staatenlose
apolidi=Staatenlose
apolitico=unpolitisch
apologo=Fabel=Lehrfabel
apoplessìa cerebrale=gehirnschlag
apoplessio=Schlaganfall
apoplettico=Apoplektiker
apostata=abtrünnig
apostolica=apostolische
apostolico=apostolisch
apostòlico=apostolisch
apostolo=Apostel
apostolo della salute=Gesundheitsapostel
apòstolo=apostel
apostrofo=Häkchen=Apostroph=Häckchen
apoteosi=Vergötterung
apoteoso=Vergötterung
apotesi=Schlußwort
appacchettare=zusammenpacken
appagabile=zu befriedigen
appagamento=Befriedigung
appagante=befriedigend
appagare=befriedigen
appagata=befriedigte
appagato=befriedigt
appai=erscheinst
appaiamento=Paarung
appaiare=paaren=zusammenpaaren
appaiata=gepaarte
appaiati=gepaarten
appaiato=gepaart
appaio=erscheine
appallottolante=ballend
appallottolare=ballen=kugeln=zerknüllen
appallottolata=gekugelte=zerknüllte
appallottolato=gekugelt=zerknüllt
appaltare=pachten=verpachten=arbeiten vergeben
appaltato=verpachtet=gepachtet
appaltatore=Pächter
appaltatrice=Pächterin
appalti=Verpachtungen=Aufträge=öffentliche Aufträge*appalti pubblici)
appalti pubblici=öffentliche Aufträge
appalto=Verpachtung=Pacht=Auftrag=öffentliche Vergabe*appalto pubblico
appannaggio=Apanage=Jahrgeld
appannamento=trüb werden=beschlagen=Trübwerden
appannare=trüben
appannarsi=sich trüben
appannata=getrübte
appannati=getrübten
appannato=getrübt=matt
apparati=Apparate
apparato=Apparat
apparato amministrativo=Verwaltungsapparat=verwaltungsapparet
apparato scenico=Bühnenausstattung
apparato statale=Staatsapparat
appare=erschein=erscheint
apparecchi=Automaten=richtest an
apparecchi radio=Funkgeräte
apparecchia=richtet an=decke*!den Tisch)
apparecchiai=richtete an
apparecchiammo=richteten an
apparecchiamo=richten an
apparecchiando=anrichtend
apparecchiano=richten an
apparecchiante=anrichtend
apparecchiare=anrichten=decken
apparecchiare la tavola=tisch decken
apparecchiarono=richteten an
apparecchiaste=richtetet an
apparecchiasti=richtetest an
apparecchiata=angerichtete
apparecchiate=angerichteten=richtet an
apparecchiati=angerichteten
apparecchiato=angerichtet
apparecchiato la tavola=tisch gedeckt
apparecchiava=richtete an
apparecchiavamo=richteten an
apparecchiavano=richteten an
apparecchiavate=richtetet an
apparecchiavi=richtetest an
apparecchiavo=richtete an
apparecchierà=wird anrichten
apparecchierai=wirst anrichten
apparecchieranno=werden anrichten
apparecchieremo=werden anrichten
apparecchierete=werdet anrichten
apparecchierò=werde anrichten
apparecchio=Automat=richte an=apparat=vorbereitung
apparecchio a pellìcola cinema=schmalfilmkamera
apparecchio a reazione=Düsenflugzeug
apparecchio accustico=Hörgerät*n
apparecchio cercamine=Minensuchgerät
apparecchio d'ingrandimento=Vergrößerungsapparat*m
apparecchio di dimonstrazione=Vorführungsapparat*m
apparecchio elettrico=elektrischer Apparat*m
apparecchio essicatore=Trockner*m
apparecchio fotogràfico=fotoapparat
apparecchio per misurare il rumore=Geräuschmesser*m
apparecchio radar=Radargerät
apparecchio radio=Funkgerät
apparecchio radiofonico=Rundfunkgerät
apparecchio radiografico=Röntgenapparat
apparecchio teditore=Aufspannvorrichtung*f
apparecchio telefonico=Fernsprechapparat
apparecchio televisivo=Fernsehgerät
apparecchiò=richtete an
apparechio=Gerät*n=Vorrichtung*f
apparechio automatico=Automat*m
apparechio di controllo=Kontrollgerät*n
apparechio di misura=Meßapparat*m=Meßgerät*n
apparechio di misura esterna=Außenmeßgerät*n
apparechio di protezione=Schutzvorrichtung*f
apparechio di raffreddamento=Kühlapparat*m
apparechio elettrico=elektrisches Gerät*n
apparechio per la prova del lubrificante=Schmiermittelprüfgerät*n
apparechio per ravvivare mole=Schleifscheibenabrichtapparat*m
apparechio per smagnetizzazione=Entmagnetisierungsapparat*m
apparendo=erscheinend
apparente=scheinbar=erscheinend=scheinbare=offensichtlich=erkennbar
apparentemente=anscheinend
apparenza=Anschein=Erscheinung=Aussehen*n=Aussehen
appari=erscheinst
apparì=erscheinte
appariamo=erscheinen=wir erscheinen
apparii=erscheinte=erschien
apparimmo=erscheinten
apparirà=erscheinen wird=wird erscheinen
apparirai=erscheinen wirst=wirst erscheinen
appariranno=erscheinen werden=werden erscheinen
apparire=erscheinen=scheinen=auftauchen*sich zeigen=sich zeigen=erscheknen
apparirebbero=erscheinen würde=erscheinen würden=würde erscheinen=würden erscheinen
apparirei=erscheinen würde=würde erscheinen
appariremmo=erscheinen würden=würden erscheinen
appariremo=erscheinen werden=werden erscheinen
apparireste=erscheinen würdet=würdet erscheinen=würdet erscheinen
appariresti=erscheinen würdest=würdest erscheinen
apparirete=erscheinen werdet=werdet erscheinen
apparirò=erscheinen werde=werde erscheinen
apparirono=erscheinten
apparisce=er erscheint
appariscente=auffallend
apparisco=ich erscheine
appariscono=erscheinen
appariste=erscheintet
apparisti=erscheintest
apparita=erscheinte
apparite=erscheint=erscheinten
appariti=erscheinten
apparito=erschienen=erscheint
appariva=erscheinte
apparivamo=erscheinten
apparivano=erscheinten
apparivate=erscheintet
apparivi=erscheintest
apparivo=erscheinte
apparizione=Spuk=Geistererscheinung=Erscheinung*f
apparizione di spiriti=Geistererscheinung=Geistererscheinungen
apparizione luminosa=Lichterscheinung
apparizioni=Geistererscheinungen=Spuks
apparse=erschienen
apparso=erschienen
appartamenti=Etagenwohnungen=Wohnungen
appartamenti in condominio=Eigentumswohnungen
appartamento=Etagenwohnung=appartement
appartamento d'affitto=Mietwohnung
appartamento in condominio=Eigentumswohnung
appartamento moderno=Neubauwohnung
appartare=absondern
appartata=abgesonderte
appartati=abgesonderten
appartato=abgesondert
appartenente=zugehörig=gehörig
appartenenza=Zugehörigkeit
appartenenza a un partito=Parteizugehörigkeit
appartenenza alla società=Mitgliedschaft
appartenere=angehören=gehören=gehören*ho appartenuto, è appartenuto;s.tenere,halten=zugehören
apparteneva=gehörte=sie gehörte
appartengo=angehöre
appartengono=angehören
apparteniamo=angehören
appartenuti=gehört
appartiene=angehört=gehört*er)=es gehört
appartieni=angehörst
appassionante=erregender
appassionata=gefühlsvolle
appassionati=gefühlsvollen
appassionato=gefühlsvoll=passioniert=leidenschaftlich
appassionato dello sport=sporbegeistert
appassire=dahinwelken=welken=verwelken
appassita=welke
appassiti=welks
appassito=welk
appellarsi=sich berufen auf
appelli=Aufrufe
appello=Aufruf=Appell=berufung
appena=kaum=nur=erst=eben
appena appena=nur ein ganz klein wenig=ganz wenig=ein kleines bißchen
appena che=sobald
appena oggi=erst heute
appena sufficente=knapp
appena una settimana fa=erst vor einer Woche=kaum eine Woche her
appende=aufhängt=hängt auf=anhängt=hängt an=hängt
appendemmo=anhingen=hingen an=hingen auf
appendendo=anhängend=aufhängend
appendente=anhängend=aufhängend
appenderà=wird anhängen=wird aufhängen
appenderai=wirst anhängen=wirst aufhängen
appenderanno=werden anhängen=werden aufhängen
appendere=aufhängen=anhängen=hängen=aufhängen*ho appeso;s.prendere,nehmen
appenderemo=werden anhängen=werden aufhängen
appenderete=werdet anhängen=werdet aufhängen
appenderò=werde anhängen=werde aufhängen
appendeste=anhinget=hinget an=hinget auf
appendesti=hingst=anhingst=hingest auf=hingst an
appendete=anhängt=hängt an=hängt auf
appendeva=anhing=hing an=hing auf
appendevamo=anhingen=hingen an=hingen auf
appendevano=anhingen=hingen an=hingen auf
appendevate=anhinget=hinget an=hinget auf
appendevi=anhingst=hingest auf=hingst an
appendevo=anhing=hing an=hing auf
appendi=aufhängst=hängst auf=anhängst=hängst an=hängst
appendiamo=anhängen=hängen an=hängen auf
appendice=Blinddarm=Anhang
appendicite=Blinddarmentzündung
appendo=aufhänge=hänge auf=anhänge=hänge an=hänge
appendono=anhängen=hängen an=hängen auf
Appennini=Apenninen
Appennino=Apennin
appertenete=angehört
appesa=angehängte=aufgehängte
appesantire=beschweren
appesantito=beschwert
appese=angehängten=anhing=aufgehängten=hing an=hing auf
appesero=anhingen=hingen an=hingen auf
appesi=aufhing=hing auf=angehängten=anhing=aufgehängten=hing an=hing=aufgehängt
appeso=angehängt=aufgehängt=befestigt
appestante=verpestend
appestare=verpesten
appestata=Pestkranke=verpestete
appestato=verpestet=Pestkrank
appetito=Appetit=Eßlust
appetitosa=appetitliche
appetitosi=appetitlichen
appetitoso=appetitlich
appezzamenti=Grundstücke
appezzamento=Grundstück
appiamento=Abflachung*f=Abflachung*m
appiana=ebnet
appianai=ebnete
appianammo=ebneten
appianando=ebnend
appianano=ebnen
appianante=ebnend
appianare=ebnen=abflachen
appianarono=ebneten
appianaste=ebnetet
appianasti=ebnetest
appianata=geebnete
appianate=ebnet
appianato=geebnet
appiani=ebnest
appianiamo=ebnen
appiano=ebne
appianò=ebnete
appiattando=verkriechend
appiattante=verkriechend
appiattare=verkriechen
appiattata=verkrochene
appiattate=verkrochenen
appiattati=verkrochenen
appiattato=verkrochen
appiattimento=Abplattung*f
appiattire=platt machen
appiccafuoco=Brandstifter
appiccare=aufhängen
appiccicante=anklebend
appiccicare=ankleben=andrehen
appiccicata=angeklebte
appiccicato=angeklebt
appiccicoso=klebrig=pappig
appiè=am fuße
appieno=völlig=durchaus=ganz und gar
appigionare=vermieten
appigli=Haken=vorwände
appigliargi=sich halten an
appiglio=Haken=Vorwand=halt
appiombo=senkrecht
appioppare=aufbürden
appioppata=aufgebürdete
appioppato=aufgebürdet
appisolando=einnickend
appisolante=einnickend
appisolare=einnicken
appisolata=eingenickte
appisolate=eingenickten
appisolati=eingenickten
appisolato=eingenickt
applaudendo=klatschend
applaudente=klatschend
applaudì=klatschte
applaudiamo=klatschen
applaudii=klatschte
applaudimmo=klatschten
applaudirà=klatschen wird=wird klatschen
applaudirai=klatschen wirst=wirst klatschen
applaudiranno=klatschen werden=werden klatschen
applaudire=klatschen=beifall klatschen
applaudirebbero=klatschen würde=klatschen würden=würde klatschen=würden klatschen
applaudirei=klatschen würde=würde klatschen
applaudiremmo=klatschen würden=würden klatschen
applaudiremo=klatschen werden=werden klatschen
applaudireste=klatschen würdet=würdet klatschen=würdet klatschen
applaudiresti=klatschen würdest=würdest klatschen
applaudirete=klatschen werdet=werdet klatschen
applaudirò=klatschen werde=werde klatschen
applaudirono=klatschten
applaudisce=klatscht
applaudisci=klatschst
applaudisco=klatsche
applaudiscono=klatschen
applaudiste=klatschtet
applaudisti=klatschtest
applaudita=geklatschte
applaudite=geklatschten=klatscht
applauditi=geklatschten
applaudito=geklatscht
applaudiva=klatschte
applaudivamo=klatschten
applaudivano=klatschten
applaudivate=klatschtet
applaudivi=klatschtest
applaudivo=klatschte
applausi=Beifall=Applaus*gli applausi-der Applaus
applauso=Beifall
applica=anbringt=setzt ein
applicabile=anwendbar
applicàbile=anwendbar
applicabili=anwendbaren
applicabilità=Anwendbarkeit=Verwendbarkeit*f
applicai=setzte ein
applicammo=setzten ein
applicando=einsetzend
applicano=anbringen=setzen ein
applicante=anbringend=einsetzend
applicare=anbringen=einsetzen=anwenden=verwenden=auflegen
applicarono=setzten ein
applicarsi=sich befleißigen=sich widmen
applicaste=setztet ein
applicasti=setztest ein
applicata=eingesetzte
applicate=anbringt=eingesetzten=setzt ein
applicati=eingesetzten
applicato=eingesetzt=angewendet
applicava=setzte ein
applicavamo=setzten ein
applicavano=setzten ein
applicavate=setztet ein
applicavi=setztest ein
applicavo=setzte ein
applicazione=Anwendung=Verwendung=Anbau*m=Verwendung*f=Anbringung*f=Anwendung*f=Einbau*m=Durchführung
Applicazione di motore=Anbau-E-Motor*m
applicazione pratica=Nutzanwendung
applicazioni=Anwendungen
applicherà=wird einsetzen
applicherai=wirst einsetzen
applicheranno=werden einsetzen
applicheremo=werden einsetzen
applicherete=werdet einsetzen
applicherò=werde einsetzen
applichi=anbringst=setzst ein
applichiamo=anbringen=setzen ein
applico=anbringe=setze ein
applicò=setzte ein
appoggi=lehnst=anlehnst=unterstützst
appoggia=anlehnt=lehnt=unterstützt
appoggiacapo=Kopfstütze
appoggiai=anlehnte=lehnte=unterstützte
appoggiammo=anlehnten=lehnten=unterstützten
appoggiamo=anlehnen=lehnen=unterstützen
appoggiando=anlehnend=lehnend=unterstützend
appoggiano=anlehnen=lehnen=unterstützen
appoggiante=lehnend=unterstützend=anlehnend
appoggiare=lehnen=unterstützen=anlehnen=befürworten=stützen
appoggiarono=anlehnten=lehnten=unterstützten
appoggiarsi=sich auf jemanden verlassen
appoggiaste=anlehntet=lehntet=unterstütztet
appoggiasti=anlehntest=lehntest=unterstütztest
appoggiata=angelehnte=gelehnte=unterstützte
appoggiate=angelehnten=anlehnt=lehnt=unterstützt=unterstützten
appoggiati=angelehnten=unterstützten=angelehnt
appoggiato=gelehnt=unterstützt=angelehnt
appoggiatura=vorschlag
appoggiava=anlehnte=lehnte=unterstützte
appoggiavamo=anlehnten=lehnten=unterstützten
appoggiavano=anlehnten=lehnten=unterstützten
appoggiavate=anlehntet=lehntet=unterstütztet
appoggiavi=anlehntest=lehntest=unterstütztest
appoggiavo=anlehnte=lehnte=unterstützte
appoggierà=wird anlehnen=wird unterstützen
appoggierai=wirst anlehnen=wirst unterstützen
appoggieranno=werden anlehnen=werden unterstützen
appoggieremo=werden anlehnen=werden unterstützen
appoggierete=werdet anlehnen=werdet unterstützen
appoggierò=werde anlehnen=werde unterstützen
appoggio=Beistand=Halt=Lehne=Rückhalt=Unterstützung=anlehne=Stütze*f=Unterlage*f=Unterstützung*f=Abstützung*f=Auflage*f
appoggiò=anlehnte
apportare=herbeischaffen
apportata=zugeführte
apportato=zugeführt
apportatore=überbringer
appositamente=eigens
apposito=besonders
appòsito=besondere
apposizione=beifügung
apposta=absichtlich=eigens=lauert auf=absichtlich*fare apposta)=wissentlich*fare apposta)=gerade*fare apposta)
appostai=lauerte auf
appostamenti=Hinterhalte
appostamento=Hinterhalt
appostammo=lauerten auf
appostando=auflauernd
appostano=lauern auf
appostante=auflauernd
appostare=auflauern
appostarono=lauerten auf
appostaste=lauertet auf
appostasti=lauertest auf
appostata=aufgelauerte
appostate=aufgelauerten=lauert auf
appostati=aufgelauerten
appostato=aufgelauert
appostava=lauerte auf
appostavamo=lauerten auf
appostavano=lauerten auf
appostavate=lauertet auf
appostavi=lauertest auf
appostavo=lauerte auf
apposterà=wird auflauern
apposterai=wirst auflauern
apposteranno=werden auflauern
apposteremo=werden auflauern
apposterete=werdet auflauern
apposterò=werde auflauern
apposti=lauerst auf
appostiamo=lauern auf
apposto=lauere auf
appostò=lauerte auf
apprende=erfährt
apprendemmo=erfuhren
apprendendo=erfahrend
apprendente=erfahrend
apprenderà=erfahren wird=wird erfahren
apprenderai=erfahren wirst=wirst erfahren
apprenderanno=erfahren werden=werden erfahren
apprendere=erfahren=lernen=lernen*ho appreso;s.prendere,nehmen
apprèndere=erfahren=lernen
apprenderebbero=erfahren würde=erfahren würden=würde erfahren=würden erfahren
apprenderei=erfahren würde=würde erfahren
apprenderemmo=erfahren würden=würden erfahren
apprenderemo=erfahren werden=werden erfahren
apprendereste=erfahren würdet=würdet erfahren=würdet erfahren
apprenderesti=erfahren würdest=würdest erfahren
apprenderete=erfahren werdet=werdet erfahren
apprenderò=erfahren werde=werde erfahren
apprendeste=erfuhret=erfuhrt
apprendesti=erfuhrst
apprendete=erfahrt
apprendeva=erfuhr
apprendevamo=erfuhren
apprendevano=erfuhren
apprendevate=erfuhret
apprendevi=erfuhrst
apprendevo=erfuhr
apprendi=erfährst
apprendiamo=erfahren
apprendista=Lehrling
apprendista carpentiere=Zimmergeselle
apprendista girovago=Wanderbursche
apprendistato=Lehrzeit=Lehrzeit*f
apprendisti=Lehrlinge
apprendo=erfahre=ich erfahre
apprendono=erfahren
apprensibile=begreifbar
apprensione=Besorgnis
apprensiva=besorgte=ängstlich
apprensivi=besorgten
apprensivo=ängstlich=besorgt
appresa=erfahren=erfahrene=gelernte
apprese=erfahrenen=erfuhr
appresero=erfuhren
appresi=erfahrenen=erfuhr
appreso=erfahren=gelernt
appresso=daneben=dicht=heran=ran=darauf
apprestamento=Zurichten*n=Zurichtung*f
apprestare=zurichten
appretto=appretur
apprezza=würdigt
apprezzàbile=schätzbar
apprezzai=würdigte
apprezzamento=Würdigung
apprezzammo=würdigten
apprezzando=würdigend
apprezzano=würdigen
apprezzante=würdigend
apprezzare=würdigen
apprezzarono=würdigten
apprezzaste=würdigtet
apprezzasti=würdigtest
apprezzata=gewürdigte
apprezzate=gewürdigten=würdigt
apprezzati=gewürdigten
apprezzato=gewürdigt=geschätzt
apprezzava=würdigte
apprezzavamo=würdigten
apprezzavano=würdigten
apprezzavate=würdigtet
apprezzavi=würdigtest
apprezzavo=würdigte
apprezzerà=wird würdigen=würdigen wird
apprezzerai=wirst würdigen=würdigen wirst
apprezzeranno=werden würdigen=würdigen werden
apprezzerebbero=würde würdigen=würden würdigen=würdigen würde=würdigen würden
apprezzerei=würde würdigen=würdigen würde
apprezzeremmo=würden würdigen=würdigen würden=wir würden schätzen
apprezzeremo=werden würdigen=würdigen werden
apprezzereste=würdet würdigen=würdet würdigen=würdigen würdet
apprezzeresti=würdest würdigen=würdigen würdest
apprezzerete=werdet würdigen=würdigen werdet=ihr werdet schätzen
apprezzerò=werde würdigen=würdigen werde
apprezzi=würdigst=du schätzt=er schätzt=ich schätze
apprezziamo=würdigen
apprezzino=sie schätzen
apprezzo=würdige
apprezzò=würdigte
apprifitto=nutze aus
approcci=Annäherungsversuche
approccio=Annäherungsversuch
approdare=landen
approdata=gelandete
approdati=gelandeten
approdato=gelandet
approderanno=landen*sie werden landen)=sie werden landen
approdi=Landungen
approdo=Landung=Schiffanlegeplatz=Schiffsanlegeplatz
approffitto dell'occasione=ich ergreife diese Gelegenheit
approfitta=ausnützt=nützt aus
approfittai=ausnützte=nützte aus
approfittammo=ausnützten=nützten aus
approfittando=ausnützend
approfittano=ausnützen=nutzen aus=nützen aus
approfittante=ausnützend
approfittare=ausnützen=zunutze=profitieren=nutzen ziehen aus
approfittarono=ausnützten=nützten aus
approfittaste=ausnütztet=nütztet aus
approfittasti=ausnütztest=nütztest aus
approfittata=ausgenützte
approfittate=ausgenützten=ausnützt=nützt aus
approfittati=ausgenützten
approfittato=ausgenützt
approfittava=ausnützte=nützte aus
approfittavamo=ausnützten=nützten aus
approfittavano=ausnützten=nützten aus
approfittavate=ausnütztet=nütztet aus
approfittavi=ausnütztest=nütztest aus
approfittavo=ausnützte=nützte aus
approfitterà=wird ausnützen
approfitterai=wirst ausnützen
approfitteranno=werden ausnützen
approfitterebbe=er würde ausnutzen=sie würde ausnutzen=Sie würden ausnutzen
approfitteremo=werden ausnützen=wir werden ausnutzen
approfitterete=werdet ausnützen
approfitterò=werde ausnützen
approfitti=ausnützst=nützst aus
approfittiamo=ausnützen=nutzen aus=nützen aus
approfitto=ausnütze=ich nutze aus
approfittò=ausnützte
approfondendo=ergründend=vertiefend
approfondente=vertiefend
approfondì=vertiefte
approfondiamo=vertiefen
approfondii=vertiefte
approfondimento=Vertiefung
approfondimmo=vertieften
approfondirà=wird vertiefen
approfondirai=wirst vertiefen
approfondiranno=werden vertiefen
approfondire=ergründen=vertiefen
approfondiremo=werden vertiefen
approfondirete=werdet vertiefen
approfondirò=werde vertiefen
approfondirono=vertieften
approfondisce=vertieft
approfondisci=vertiefst
approfondisco=vertiefe
approfondiscono=vertiefen
approfondiste=vertieftet
approfondisti=vertieftest
approfondita=vertiefte
approfondite=vertieft=vertieften
approfonditi=vertieften
approfondito=ergründet=vertieft=tiefgehend
approfondiva=vertiefte
approfondivamo=vertieften
approfondivano=vertieften
approfondivate=vertieftet
approfondivi=vertieftest
approfondivo=vertiefte
approntamento=Fertigstellung*f
approntare=fertigmachen=fertigstellen=bereitjalten
appropriando=aneignend
appropriante=aneignend
appropriare=aneignen
appropriarsi=sich aneignen
appropriarsi indebitamente=unterschlagen=veruntreuen
appropriata=angeeignete=zweckmäßige
appropriate=angeeigneten
appropriati=angeeigneten
appropriato=zweckmäßig=angeeignet=wohlangebracht=geeignet
appropriazione=Aneignung
appropriazione indebita=Unterschlagung=Veruntreuung
appropriazione indebita di oggetto ritrovato=Fundunterschlagung
approssimativa=annährende
approssimativamente=Schätzungsweise=ungefähr=überschlägig
approssimativo=annähernd=etwa=ungefähr
approssimazione=Annährung
approssimazioni=Annährungen
approva=billigt
approvai=billigte
approvammo=billigten
approvando=billigend
approvano=billigen
approvante=billigend
approvare=billigen=gutheißen=genehmigen
approvarono=billigten
approvaste=billigtet
approvasti=billigtest
approvata=gebilligte=approbiert
approvate=billigt=gebilligten
approvati=gebilligten
approvato=gebilligt
approvatutto=Jasager
approvava=billigte
approvavamo=billigten
approvavano=billigten
approvavate=billigtet
approvavi=billigtest
approvavo=billigte
approvazione=Billigung=Beifall
approvazioni=Billigungen
approverà=billigen wird=wird billigen
approverai=billigen wirst=wirst billigen
approveranno=billigen werden=werden billigen
approverebbero=billigen würde=billigen würden=würde billigen=würden billigen
approverei=billigen würde=würde billigen
approveremmo=billigen würden=würden billigen
approveremo=billigen werden=werden billigen
approvereste=billigen würdet=würdet billigen=würdet billigen
approveresti=billigen würdest=würdest billigen
approverete=billigen werdet=werdet billigen
approverò=billigen werde=werde billigen
approvi=billigst
approviamo=billigen
approvo=billige
approvò=billigte
approvviggionamento=Lebensmittelversorgung
approvvigionamento d'energia=Energieversorgung*f
approvvigionamento di viveri=Lebensmittelversorgung
approvvigionamento idrico=Wasserversorgung
appuntamenti=Verabredungen
appuntamento=Verabredung=Stelldichein=Rendezvous
appuntare=spitzen=anstecken=aufschreiben
appuntata=gespitzte
appuntato=gespitzt
appunti=Bemerkungen*f pl
appuntito=spitz
appunto=eben=jawohl=Notiz
appurare=nachprüfen
appurata=nachgeprüfte
appurato=nachgeprüft
aprano=sie öffnen
apre=öffnet=macht auf
aprendo=öffnend=aufmachend
aprente=aufmachend=öffnend
apri=öffnest=machst auf=öffne*!)=mach auf*!)
apri le orecchie=höre zu
aprì=machte auf=er öffnete=sie öffnete=Sie öffneten
apriamo=machen auf=öffnen=wir öffnen
apribottiglia=Flaschenöffner
apricassa=Kistenöffner*m
aprii=machte auf=öffnete
aprile=April
Aprimi=öffne mir*!)
aprimmo=machten auf=öffneten
aprir=öffnen=zu öffnen
aprirà=öffnen wird=wird aufmachen=wird öffnen
aprirai=öffnen wirst=wirst aufmachen=wirst öffnen
apriranno=öffnen werden=werden aufmachen=werden öffnen=werden öffnen*sie)=sie werden öffnen
aprire=aufmachen=eröffnen=öffnen
aprire a forza=durchbrechen
aprire gli occhi=die Augen öffnen
aprire il fuoco=feuer eröffnen
aprirebbe=öffnen würde=würde öffnen
aprirebbero=öffnen würden=würden öffnen
aprirei=würde öffnen=öffnen würde=öffnen
apriremmi=öffnen würden=würden öffnen
apriremmo=wir würden öffnen
apriremo=öffnen werden=werden aufmachen=werden öffnen=wir werden öffnen
aprireste=öffnen würdet=würdet öffnen=würdet öffnen
apriresti=öffnen würdest=würdest öffnen
aprirete=öffnen werdet=werdet aufmachen=werdet öffnen
aprirò=werde öffnen=öffnen werde=werde aufmachen
aprirono=machten auf=öffneten
apriscatola=Dosenöffner=Öffner
apriscatole=Büchsenöffner
apriscàtole=büchsenöffner
aprissi=du öffnetest=ich öffnete
apriste=machtet auf=öffnetet
apristi=machtest auf=öffnetest
apristo=öffnetest
aprite=macht auf=öffnet
apriti=öffne dich
apriva=machte auf=öffnete
aprivamo=machten auf=öffneten
aprivano=machten auf=öffneten
aprivate=machtet auf=öffnetet
aprivi=machtest auf=öffnetest=du öffnetest
aprivo=machte auf=öffnete
apro=öffne=mache auf
aprono=machen auf=öffnen=öffnen*sie)
aqua potabile=Trinkwasser*n
aqua salata=Salzwasser*n
aquavite=Branntwein
aquazzone=Regenguß
aquila=Adler=Aar
aquila imperiale=Kaiseradler=Reichsadler
aquila marina=Seeadler
aquila reale=Königsadler
àquila=adler
aquilan=Adler
aquile=Adlern
aquilegia=Rittersporn
aquili=adlerartig=adlerartige
aquilino=adlerartig
aquilone=Papierdrache=Drache
aquiloni=Papierdrachen
aquilotto=junger Adler
Aquisgrana=Aachen
ara=Ar=Altar=pflügt
araba=Araberin=arabische
arabesco=Schnörkel
arabi=arabern
arabia=Arabien
arabile=pflügbar
arabo=Araber=arabisch
arachide=Erdnuß
arachidi=Erdnüße
aracnide=Spinnentier
aragosta=Hummer=Languste
aragoste=Hummern
arai=pflügte
araldica=Wappenkunde
araldo=Herold
arammo=pflügten
arance=Orangen=Apfelsinen
aranceti=Orangengärten
aranceto=Orangengarten
aranci=Apfelsinen
arancia=Orange=Apfelsine=Apfelsine*le arance
arancia sanguigna=Blutorange
aranciata=Orangeade
arancio=Apfelsine=Orange=Orangenbaum=apfelsinenbaum
arancione=rotgelb=orange
arando=pflügend
arano=pflügen
arare=pflügen=umpflügen
ararono=pflügten
araste=pflügtet
arasti=pflügtest
arata=gepflügte
arate=pflügt
arato=gepflügt
aratri=Pflüge
aratro=Pflug
arazzi=Gobelins=Wandteppiche
arazzo=Gobelin=Wandteppich
arbitraggio=Schiedsspruch
arbitraria=willkürliche
arbitrarietà=Willkürlichkeit
arbitrario=eigenmächtig=willkürlich
arbitri=Schiedsrichtern
arbitrio=Willkür=Gutdünken
arbitro=Schiedsrichter=Spielleiter
arboreo=baumartig
arboscello=Bäumchen
Arburgo=Harburg
arbusti=Sträucher
arbusto=Strauch=Staude
arca=Arche
arcaica=archaische
arcaico=archaisch
arcàico=veraltet
arcale=Torbogen
arcana=geheimnisvolle
arcangelo=Erzengel
arcàngelo=erzengel
arcano=geheimnisvoll
arcata=Bogen=Wölbung=Bogengang
arcate=Bögen=Wölbungen
archeologa=Altertumsforscherin=Archäologin
archeologia=Altertunskunde=archäologie
archeològico=archäologisch
archeologo=Archäologe=Altertumsforscher
archeòlogo=archäologe
archetto=Geigenbogen
archi=Bögen
architetta=Architektin
architettare=entwerfen
architettata=entworfene
architettato=entworfen
architetto=Architekt=Baumeister
architetto interno=Innenarchitekt
architettonica=architektonische
architettonici=architektonischen
architettonico=architektonisch
architettura=Baukunst=Architektur
architettura interna=Innenarchitektur
architrave=Tragbalken
archivare=archivieren
archivata=archivierte
archivato=archiviert
archivi=Archiven
archiviazione=Eintragung in ein Archiv
archivio=Archiv
archivio cinematografico=Filmarchiv
archivio di stato=Staatsarchiv
arciere=Bogenschütze
arcieri=Bogenschützen
arcigna=grobe
arcigne=finstere=rauhe
arcigno=rauh=grob=finster=feindlich
arcione=Sattel
arcipelago=Inselwelt
arciprete=erzpriester
arcivescovado=erzbistum
arcivescovi=Erzbischöfe
arcivescovo=Erzbischof
arco=Bogen=Flitzbogen=Gewölbe=Schießbogen=Bogen*m
arco a sesto acuto=Spitzbogen
arco circolare=Kreisbogen
arco di sicurezza=Sicherungsbügel*m
arco di trionfo=Triumphbogen
arco elettrico=Lichtbogen
arco tondo=Rundbogen
arco trionfale=Triumphbogen=Triunphbogen
arcobaleni=Regenbögen=Regenbogen*pl
arcobaleno=Regenbogen=Regenbogen*pl.arcobaleni
arcolaio=Haspel=Garnwinde
arcuare=biegen
arcuata=bogenförmige=gebogene
arcuato=gebogen=gewölbt=bogenförmig
arde=brennt=verbrennt
ardemmo=brannten=wir brannten
ardendo=brennend
ardente=brennend=hitzig=erglühend=verzehrend
arderà=brennen wird=wird brennen
arderai=brennen wirst=wirst brennen
arderanno=werden brennen
ardere=entbrennen=verbrennen=brennen=erglühen=brennen*ha arso=brennen*pass.rem.:arsi,ardesti,arse,ardemmo,ardeste, arsero
arderebbe=würde brennen
arderebbero=würden brennen
arderei=arderebbe=brennen würde=würde brennen
arderemmo=arderebbero=brennen würden=würden brennen
arderemo=arderanno=brennen werden=werden brennen
ardereste=brenne würdet=würdet brenne=würdet brenne
arderesti=brennen würdest=würdest brennen
arderete=brennen werdet=werdet brennen
arderò=brennen werde=werde brennen
ardesia=Schiefer
ardeste=branntet=ihr branntet
ardesti=branntest
ardete=brennt
ardeva=brannte
ardevamo=brannten
ardevano=brannten
ardevate=branntet
ardevi=branntest
ardevo=brannte
ardi=brennst=verbrennst
ardiamo=brennen
ardimento=Kühnheit
ardita=keck=kühn=kühne
arditezza=Schneid=Kühnheit=Dreistigkeit
ardito=keck=kühn
ardo=brenne=verbrenne
ardono=brennen
ardore=Glut=Hitze
ardore febbroso=Fieberhitze
ardua=schwierige
arduo=schwierig
area=Bereich=Flächeninhalt=Flächenraum=Areal=Flächeninhalt*m
area d'esposizione=Austellungsgelände
area del cerchio=Kreisfläche
area della porta=Torraum
area di ricezione=Empfangsbereich
area di rigore=Strafraum
area fabbricabbile=Bauplatz
area fabbricabile=Baugrund
area fabricabile=Baustelle=Bauplatz
àrea=flächeninhalt
aree=Bereiche=Flächeninhalte
aree fabricabili=Bauplätze
arem=Harem
arena=Arena=Sand=kampfplatz
arenare=stranden
arenaria=Sandstein*m
arenato=gestrandet
arene=Arenen
arenoso=sandig
aresta=Granne
aresto=verhaftung
arganelli=Drehkreuze
arganello=Drehkreuz
argani=Winden
argano=Winde=Seilwinde=Handwinde*f=Winde*f=Drehkreuz*n
argano a motore=Motorwinde*f
argano di montaggio=Montagegewinde*n
argano per fune=Seilwinde*f
argentana=Neusilber*n
argentare=versilbern
argentata=versilberte
argentati=versilberten
argentato=versilbert
argentatura=Versilberung
argentea=silberartige=silberne
argentei=silbernen
argenteo=silbern
argènteo=silbern
argenteria=silbernes Tafelzeug=Silbergeschirr
argentifera=silberhaltige
argentifero=silberhaltig
argentigero=silberhaltig
Argentina=Argentinien=argentinierin
argentini=argentiniern
argentino=argentinier=argentinisch
argento=Silber=Silber*n
argento battuto=Blattsilber
argento di coppella=Feinsilber
argento netto=Feinsilber
argento vivo=Quecksilber
argentone=Neusilber*n
argilla=Lehm=Ton=Mergel=Ton*m
argilla refrettaria=Schamotte
argillosa=lehmartige=tonhaltige
argilloso=lehmig=lehmartig=tonhaltig
argina=dämmt ein
arginai=dämmte ein
arginamento=Eindeichung=Eindämmung
arginammo=dämmten ein
arginando=eindämmend
arginano=dämmen ein
arginante=eindämmend=dämmend
arginare=eindämmen=dämmen
arginarono=dämmten ein
arginaste=dämmtet ein
arginasti=dämmtest ein
arginata=eingedämmte
arginate=dämmt ein=gedämmten ein
arginati=eingedämmten
arginato=eingedämmt
arginava=dämmte ein
arginavamo=dämmten ein
arginavano=dämmten ein
arginavate=dämmtet ein
arginavi=dämmtest ein
arginavo=dämmte ein
argine=Deich
argine della ferrovia=Bahndamm
arginerà=eindämmen wird=wird eindämmen
arginerai=eindämmen wirst=wirst eindämmen
argineranno=eindämmen werden=werden eindämmen
arginerebbero=eindämmen würde=eindämmen würden=würde eindämmen=würden eindämmen
arginerei=eindämmen würde=würde eindämmen
argineremmo=eindämmen würden=würden eindämmen
argineremo=eindämmen werden=werden eindämmen
arginereste=eindämmen würdet=würdet eindämmen=würdet eindämmen
argineresti=eindämmen würdest=würdest eindämmen
arginerete=eindämmen werdet=werdet eindämmen
arginerò=eindämmen werde=werde eindämmen
argini=Deiche=dämmst ein
argini della ferrovia=Bahndämme
arginiamo=dämmen ein
argino=dämme ein
arginò=dämmte ein
argo=Argus
argomentado=folgernd
argomentando=folgernd
argomentare=folgern=schließen
argomentato=gefolgert
argomentazione=Folgerung
argomentazione sbagliata=Fehlschluß
argomenti=Argumente
argomento=Argument
argomento della conversazione=Gesprächsstoff
arguendo=folgenend
arguente=folgenend
arguì=folgerte
arguiamo=folgern
arguii=folgerte
arguimmo=folgerten
arguirà=folgenrn wird=wird folgenrn
arguirai=folgenrn wirst=wirst folgenrn
arguiranno=folgenrn werden=werden folgenrn
arguire=folgern
arguirebbero=folgenrn würde=folgenrn würden=würde folgenrn=würden folgenrn
arguirei=folgenrn würde=würde folgenrn
arguiremmo=folgenrn würden=würden folgenrn
arguiremo=folgenrn werden=werden folgenrn
arguireste=folgenrn würdet=würdet folgenrn=würdet folgenrn
arguiresti=folgenrn würdest=würdest folgenrn
arguirete=folgenrn werdet=werdet folgenrn
arguirò=folgenrn werde=werde folgenrn
arguirono=folgerten
arguisce=folgert
arguisci=folgerst
arguisco=folgere
arguiscono=folgern
arguiste=folgertet
arguisti=folgertest
arguita=gefolgerte
arguite=folgert=gefolgerten
arguiti=gefolgerten
arguito=gefolgert
arguiva=folgerte
arguivamo=folgerten
arguivano=folgerten
arguivate=folgertet
arguivi=folgertest
arguivo=folgerte
arguta=scharfsinnige
arguto=scharfsinnig
arguzia=Scharfsinn
ari=pflügst
aria=Luft=Miene=Arie=arische
aria aperta=Freiluft
aria calda=warme Luft=Heißluft*f
aria compressa=Preßluft=Druckluft=Pressluft=Preßluft*f=Druckluft*f
aria condizionata=Klimaanlage
aria di campagna=Landluft
aria di mare=Seeluft
aria di montagna=Höhenluft
aria di primavera=Frühligsluft
aria di temporale=Gewitterluft
aria espulsa=Abluft
aria fredda=Kaltluft
aria fresca=frische Luft
aria innocente=Unschuldsmiene
aria marina=Meeresluft
aria notturna=Nachtluft
aria pesante=Dicke Luft
aria umida=feuchte Luft
aria viziata=Mief
ariamo=pflügen
ariano=arisch=Arier
arida=dürre
aridità=Dürre=Trockenheit*f
arido=dürr
arie=Lüfte
arie da divo=Starallüren
arieggiare=lüften=durchlüften
arieggiato=gelüftet
ariete=Widder=Bock
arieti=Böcke
arietta=Lüftchen
ariette=Lüftchen
ariggiare=durchlüften
aringa=Hering
aringa arrotolata=Rollmops
aringa salata=Salzhering
aringhe=Heringe
ario=arisch
ariosa=luftige
arioso=lüftig
àrista=schweinsrücken
aristocrate=Aristokrat=Aristokratin
aristocrati=Aristokraten
aristocratica=aristokratisch=Aristokratin=aristokratische
aristocratici=aristokratischen
aristocratico=aristokratisch=Aristokrat=aristokratischem
aristocràtico=aristokratisch
aristocrazia=Adel
aristocrazìa=aristokratie
aritmetica=Arithmetik=Rechenkunst
aritmètica=rechenkunst
arlecchino=Harlekin=Arlekin=Kasperle
arlotto=Vielfraß
arma=Waffe=Waffengattung=Waffe*le armi-die Waffen
arma aerea=Luftwaffe
arma atomica=Atomwaffe
arma d'annientamento=Vernichtungswaffe
arma da fuoco=Schußwaffe=Feuerwaffe
arma da punta=Stichwaffe
arma del delitto=Mordwerkzeug
arma difensiva=Verteidigungswaffe
arma micidiale=Mordwaffe
arma militare=Truppengattung
arma nucleare=Kernwaffe
armadi=Schränke=Spinde
armadi dei libri=Bücherschränke
armadi per gli atti=Aktenschränke
armadillo=Gürteltier
armadio=Schrank=Spind=Schrank*pl armadi=Spind*pl armadi
armadio a specchi=Spiegelschrank
armadio a specchiera=Spiegelschrank
armadio da cucina=Küchenschrank
armadio degli attrezi=Werkzeugschrank
armadio degli attrezzi=Werkzeugschrank
armadio dei libri=Bücherschrank
armadio dei veleni=Giftschrank
armadio dei vestiti=Kleiderschrank
armadio della biancheria=Wäscheschrank
armadio delle scope=Besenschrank
armadio incassato=Wandschrank
armadio per gli atti=Aktenschrank
armaiuolo=Waffenschmied=Büchsenmacher=Waffenmeister
armamento=Bewaffnung=Rüstung=Ausrüstung*f
armare=waffnen=wappnen=verstärken*mechanisch=bewaffnen
armare con=Ausrüsten mit=ausstatten mit
armarsi=bewaffnen
armata=Heer=Armee=bewaffnete=bewaffnet
armata rossa=rote Armee
armate=bewaffnete=bewaffnet
armati=bewaffneten=bewaffnet=bewaffnete
armato=bewaffnet
armato fino ai denti=schwerbewaffnet
armatore=Reeder=Schiffseigentümer
armatura=Harnisch=Gerüst=Panzer=Panzerung=Beschlag=Armatur=Verstärkung*f mechanisch=Armatur*f=Baugerüst*n
armature=Armaturen
arme=waffe
armellino=Hermelin
Armenia=Armenien
armenti=Herden
armento=Herde
armeria=Zeughaus=Waffenkammer
armerìa=zeughaus
armi=Waffen
armi atomiche=Atomwaffen
armi da fuoco=Feuerwaffen
armi da fuoco portatili=Handfeuerwaffen
armi nucleari=Kernwaffen
armistizio=Waffenstillstand
armonia=Harmonie
armonica=Harmonika=harmonische
armonica a bocca=Mundharmonika
armònica da bocca=mundharmonika
armonico=harmonisch=wohlklingend
armonio=Harmonium
armoniosa=harmonisch=harmonische
armonioso=Einträchtig=wohlklingend
armonizzare=harmonieren
armonizzata=harmonierte
armonizzato=harmoniert
armoraccio=Meerrettich
arnese=Gerät
arnesi=Geräte
arnia=Bienenstock=Bienenkorb
Arno=Arno*il
aro=pflüge
arò=pflügte
aroma=Geschmack=Blume=Aroma=Bukett
aromatica=aromatisch=aromatische
aromatici=aromatischen
aromatico=aromatisch
aromàtico=aromatisch
aromatizzare=würzen
aromatizzata=gewürzte
aromatizzato=gewürzt
aromi=Gewürze
arosto di castrato=Hammelbraten
arpa=Harfe
arpagone=Geizhals
arpeggio=Arpeggio
arpia=Harpyie=Hexe=Harpie
arpione=Harpune
arpioni=Harpunen
arpista=harfenspieler
arrabbiarsi=wütend werden=zornig werden
arrabbiata=verärgert=wütend=wütende
arrabbiate=böse
arrabbiato=verärgert=wütend
arrabbiatura=Verärgerung
arrabiare=ärgern
arraffa=rafft
arraffano=raffen
arraffare=raffen=ergattern=entreißen
arraffata=geraffte
arraffate=rafft
arraffato=gerafft
arraffi=raffst
arraffiamo=raffen
arraffo=raffe
arrampica=klettert
arrampicare=klettern
arrampicarsi=hangeln=klettern
arrampicata=Kletterei
arrampicato=geklettert
arrampichi=kletterst
arrampico=klettere
arrancare=hastig davonhinken=eilig rudern
arrangiati=hilf dir selbst
arreca=verursacht=zufügt
arrecai=zufügte
arrecammo=zufügten
arrecando=zufügend
arrecano=verursachen=zufügen
arrecante=zufügend
arrecare=zuführen=verursachen=zufügen
arrecarono=zufügten
arrecaste=zufügtet
arrecasti=zufügtest
arrecata=zugefügte=zugeführte
arrecate=verursacht=zufügt=zugefügten
arrecati=zugefügten
arrecato=zugeführt=verursacht=zugefügt
arrecava=zufügte
arrecavamo=zufügten
arrecavano=zufügten
arrecavate=zufügtet
arrecavi=zufügtest
arrecavo=zufügte
arrecherà=wird zufügen
arrecherai=wirst zufügen
arrecheranno=werden zufügen
arrecheremo=werden zufügen
arrecherete=werdet zufügen
arrecherò=werde zufügen
arrechi=verursachst=zufügst
arrechiamo=verursachen=zufügen
arreco=verursache=zufüge
arrecò=zufügte
arredamenti=Einrichtungen
arredamento=Einrichtung=Raumgestaltung=Ausstattung
arredamento della stanza=Zimmereinrichtung
arredamento domestico=Hauseinrichtung
arredare=ausstatten
arredato=ausgestattet
arredo=Hausrat
arrembaggio=Entern
arrembata=geentert
arrembato=geentert
arrenare=festfahren=scheitern=stranden
arrenato=festgefahren
arrenbare=entern
arrendersi=ergeben*sich er.;si è arrendeso;s. prendere,nehmen=nachgeben=nachlassen
arrendeso=ergeben
arrendetevi=ergebt euch
arrendevole=fügsam=gefügig=fügsame=nachgiebig
arrendevolezza=Fügsamkeit
arrenditi=ergebe dich
arresta=festnimmt=nimmt fest=verhaftet
arrestai=festnahm=nahm fest=verhaftete
arrestammo=festnehmen=nehmen fest=verhafteten
arrestando=festnehmend=verhaftend
arrestano=festnehmem=nehmem fest=verhaften
arrestante=festnehmend=verhaftend
arrestare=festnehmen=inhaftieren=verhaften=aufhalten=abstellen*Maschine=anhalten=sperren
arrestarono=festnehmem=nehmem fest=verhafteten
arrestarsi=innehalten=sich verklemmen
arrestaste=festnehmt=nehmt fest=verhaftetet
arrestasti=festnahmst=nahmst fest=verhaftetest
arrestata=festgehalten=festgenommene=verhaftete
arrestate=festgenommenen=festnehmt=nehmt fest=verhaftet=verhafteten
arrestati=festgenommenen=verhafteten
arrestato=festgenommen=verhaftet
arrestava=festnahm=nahm fest=verhaftete
arrestavamo=festnehmen=nehmen fest=verhafteten
arrestavano=nehmem fest=verhafteten
arrestavate=festnehmt=nehmt fest=verhaftetet
arrestavi=festnahmst=nahmst fest=verhaftetest
arrestavo=festnahm=nahm fest=verhaftete
arresterà=wird festnehmen=wird verhaften
arresterai=wirst festnehmen=wirst verhaften
arresteranno=werden festnehmen=werden verhaften
arresteremo=werden festnehmen=werden verhaften
arresterete=werdet festnehmen=werdet verhaften
arresterò=werde festnehmen=werde verhaften
arresti=festnimmst=nimmst fest=verhaftest
arresti in massa=Massenverhaftungen
arrestiamo=festnehmen=nehmen fest=verhaften
arresto=Festnahme=Haft=Verhaftung=Arrest=Sperrung*f=Stillegung*f=Stillstand*m=Verklemmen*n=Verklemmung*f=Anschlag*m
arresto automatico=Selbsabstellung*f
arresto dei pagamenti=Zahlungseinstellung
arresto di rigore=strenger Arrest
arresto in camera=Stubenarrest
arresto preventivo=Untersuchungshaft=Schutzhaft
arrestò=festnahm
arretrato=rückstand=rückständig
arricchendo=werdend reich
arricchente=werdend reich
arricchiamo=werden reich
arricchimento=Bereicherung
arricchirà=wird reich
arricchirai=wirst reich
arricchiranno=werden reich
arricchire=bereichern=reich werden
arricchiremo=werden reich
arricchirete=werdet reich
arricchirò=werde reich
arricchisce=wird reich
arricchisci=wirst reich
arricchisco=werde reich
arricchiscono=werden reich
arricchita=reich gewordene
arricchite=reich gewordenen=werdet reich
arricchiti=reich gewordenen
arricchito=bereichert=reich geworden
arricchiva=war reich
arricchivamo=waren reich
arricchivano=waren reich
arricchivate=waret reich
arricchivi=warst reich
arricchivo=war reich
arricciare=kräuseln=rümpfen
arricciato=gerumpft=gekräuselt
arrìdere=zulächeln
arringa=Rede=Ansprache=Plädoyer=Standrede
arrischiamento=Wagnis
arrischiare=wagen=daransetzen
arrischiata=gewagte
arrischiato=gewagt
arriva=ankommt=kommt an=trifft ein=er kommt an=kommt*er kommt an)
arrivabile=erreichbar=erreichbare
arrivàbile=erreichbar
arrivai=ankommte=kam an=kommte an=traf ein=kam*ich kam an)=ich kam an
arrivammo=ankommten=kamen an=kommten an=trafen ein
arrivando=ankommend=eintreffend
arrivano=ankommen=kommen an=treffen ein=ankommen*sie kommen an)
arrivante=ankommend=eintreffend
arrivare=ankommen=eintreffen
arrivare in orario=fahrplanmäßig eintreffen
arrivarono=ankommten=kamen an=kommten an=trafen ein=kamen*sie kamen an)=Sie kamen an
arrivasse=er kam an=sie kam an=Sie kamen an
arrivaste=ankommtet=kamt an=kommtet an=trafet ein
arrivasti=ankommtest=kamst an=kommtest an=trafst ein
arrivata=angekommen=angekommene=eingetroffene=eingetroffen
arrivate=angekommenen=ankommt=eingetroffenen=kommt an=trefft ein
arrivati=angekommenen=eingetroffenen=angekommen
arrivato=angekommen=eingetroffen
arrivava=ankommte=kommte an=traf ein=kam=er kam
arrivavamo=ankommten=kommten an=trafen ein=wir kamen an
arrivavano=ankommten=kommten an=trafen ein
arrivavate=ankommtet=kommtet an=trafet ein
arrivavi=ankommtest=kommtest an=trafst ein
arrivavo=ankommte=kommte an=traf ein
arrivederci=auf Wiedersehen=auf widersehen
arrivederla=auf wiedersehen
arriverà=wird ankommen=wird eintreffen=er wird ankommen=Sie werden ankommen=sie wird ankommen
arriverai=wirst ankommen=wirst eintreffen
arriveranno=werden ankommen=werden eintreffen=ankommen*sie werden ankommen)=ankommen werden
arriveremo=werden ankommen=werden eintreffen=ankommen*wir werden ankommen)=wir werden ankommen
arriveresti=du würdest ankommen
arriverete=werdet ankommen=werdet eintreffen=werdet kommen*ihr=werdet ankommen*ihr
arriverò=werde ankommen=werde eintreffen
arrivi=ankommst=Ankunfte=kommst an=triffst ein=möchte ankommen*er)=möchte gelangen*er)
arriviamo=ankommen=kommen an=treffen ein=wir kommen an
arrivista=Emporkömmling=Parvenü=Streber
arrivisti=Emporkömmlingen
arrivo=Ankunft=Anflug=Anfahrt=ankomme=komme*ich komme an)
arrivò=ankommte
arrogante=hochmütig=dummdreist=arrogant=dummdreiste=überheblich=anmaßend
arroganti=dummdreisten
arroganza=Anmaßung=Überheblichkeit
arrogarsi=anmaßen

Surftipps » Hamburg Info